首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-07-01
14
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3657960.html
相关试题推荐
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
DearProfessorSmith,Woulditbepossibleforyoutogiveoneofyourlectu
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
(warn)______ofpossibledanger,wearrivedthevillagesafeandhealthy.Warne
Wehavelearnedfromtheletterthatyourcompanyhasproducedandexposeda
Ihavenodoubt______hewillovercomeallhisdifficulties.A、whetherB、whenC、th
The(hard)______Itry,themoreimpossibleitseemedtosolvethephysicsproble
Aftercareful(consider)______,thecompanydecidedtoopenanotherchainshopi
随机试题
Facingapotentialclimatedisaster,theworld’sgovernmentsagreedtolimit
健康教育效应评价指标包括()A.卫生知识均分 B.卫生知识知晓率(正确率)
口外正畸力的一般力值是A.800~1100g B.340~450g C.30
在整个银行间债券市场体系中,履行监督管理职责的机构是()。A.中国银监会 B.
免疫应答过程分为A.识别阶段、活化阶段、效应阶段B.识别阶段、活化阶段、细胞阶段
共用题干 RelievingthePain"Exercisemaybe
A.大气压力对水做功,水的内能增加 B.水克服大气压力做功,水的内能减小 C
工程总承包模式相对于工程设计、施工、设备采购分别承包模式具有优势特点,因此,工程
2020年12月份,生产原油1627万吨,同比增长0.9%,增速比上月回落0.3
某企业为增值税一般纳税人,2019年发生与固定资产有关的经济业务如下: (
最新回复
(
0
)