首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-07-01
0
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3657960.html
相关试题推荐
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
ToolsPTYLimitedCompanyisseekingapplicantsforthefollowingpositions:
DearProfessorSmith,Woulditbepossibleforyoutogiveoneofyourlectu
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
[originaltext]W:UnitedDevelopmentCompany.MayIhelpyou?M:I’dliketospe
(warn)______ofpossibledanger,wearrivedthevillagesafeandhealthy.Warne
Wehavelearnedfromtheletterthatyourcompanyhasproducedandexposeda
Ihavenodoubt______hewillovercomeallhisdifficulties.A、whetherB、whenC、th
The(hard)______Itry,themoreimpossibleitseemedtosolvethephysicsproble
Aftercareful(consider)______,thecompanydecidedtoopenanotherchainshopi
随机试题
[originaltext]W:Whatonearthhashappenedtoyou?Youlookabsolutelywornou
保护和弘扬先人创造的优秀非物质文化遗产(intangibleculturalheritage),是全民族的共同责任,也是中国文化产业发展的重点。非物
民族nationality;ethnicgroup
Childrenhavebeensaidtohavebrain-injuredchildsyndrome,hyperactive(极度
[originaltext]Inrecentyears,BillGateshasgivenfinancialsupporttoimprov
[originaltext]Manystudentstrytostudythewholenightanddonotsleepbe
CSMA,althoughmoreefficientthanALOHA
2013-2018年,粤东西北地区生产总值同比增速最快的年份是()。A.20
社会工作者张洁在开展家庭社会工作时经常通过讲座、宣传、知识竞赛和娱乐活动等方式增
A.下颌第一双尖牙 B.下颌第二双尖牙 C.上颌第一磨牙 D.下颌第一磨牙
最新回复
(
0
)