首页
登录
职称英语
Dear Mr. White, Thank you very much for your wonderful lecture on Friday las
Dear Mr. White, Thank you very much for your wonderful lecture on Friday las
游客
2024-06-29
35
管理
问题
Dear Mr. White,
Thank you very much for your wonderful lecture on Friday last week. I am writing now, on behalf of all the students and teaching staff in the center to say how much we all enjoy your wonderful lecture. We have learned a lot about the recent international development on the IT market and are very grateful to you for your coming to our university and giving us such an interesting and informative talk. Thank you again and we are looking forward to hearing you again.
Yours sincerely
Li Ming
选项
答案
亲爱的怀特先生:
感谢您上周五的精彩讲座。我代表中心的全体学生和老师写信向您表示,我们都非常欣赏您的讲座。您的讲座让我们了解到IT业国际市场近期的发展动向。对于您能光临本校,作如此精彩和内容丰富的讲座非常感谢。再次表示感谢并期望能再次聆听您的讲座。
李明谨启
解析
这是一封正式的感谢信,翻译时注意其委婉的语气和行文措辞。文中on behalf of意为"代表",teaching staff"老师",be grateful to sb. for doing sth".感谢某人做某事",informative"提供资料的/增进知识的",look forward to doing sth".期望做某事"。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3655620.html
相关试题推荐
Mr.Yang,______forhisfamousinvention,wasinvitedtogivealectureinthe
Solittleaboutphysicsthatthelecturewascompletelybeyondme.A、Iknew
Shedrawsthepicturevery(wonderful)______.wonderfully本题考查词性转换。这里需要一个副词作状语修饰动
Healwaysfeels(please)______whenhehasfinishedapieceofworkwonderfully
Itistimethatyou(go)______toschooltoattendthelectureaboutsocialabil
[originaltext]W:Whatdidyouthinkofthelecture?M:Ithoughtitwasveryin
Didyouremember(cash)______achequeforMr.WalterlastFriday?cashing
NoonehadtoldSmithabout______alecturethefollowingday.A、therebeB、ther
Thelecturewasso(bore)______thateveryonewenttosleep.boring句意:讲座太枯燥了,所以大
[originaltext]M:Let’sgotothedanceattheStudentCenteronFriday?W:I’d
随机试题
7Thereisnodoubtthatpeoplecanliveamucheasierlife______.(有了计算机的帮助)with
[originaltext]AbigdifferencebetweenpublicandprivateinAmericanhighe
图 2010年国企利润和同比增幅情况 纳入统计的国有企业,包括82个中央部
治疗久泻久痢,脾肾虚寒证的方剂是A.一贯煎 B.四神丸 C.九仙散
I'mafraidthatyourdaughterhasfailed
全国城市居民消费价格指数是根据( )计算得到的。A.各省(区、市)居民消费价格
古代印度的国王在种姓制度中属于()A.婆罗门 B.刹帝利 C.吠舍 D.
教育的最高理想通过()体现出来。 A.课程目标 B.培养目标 C.教育目的
简述耶克斯一多德森定律及其教育意义。
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
最新回复
(
0
)