首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2024-06-29
15
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3655531.html
相关试题推荐
becausethebusdidn’tcomethatwewerelatethismorning.A、JustB、ItwasC、Tha
Becauseofhisoutstandingachievementinsalethisyear,hehasbeenassuredof
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
[originaltext]Whydothewoman’searsfeelfunny?[/originaltext]A、Itisbecause
Thesecretarywasinagoodmoodbecauseher______(propose)wasacceptedbythe
Hisachievementsare(compare)______withthebest.comparable
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
随机试题
Two-thirdsofAmericansareoverweightorobese.Developingcountriesareca
InAustralia,legislativepowerisvestedintheCommonwealthParliament,which
对某建筑内安装的火灾自动报警系统进行检查时,发现部分模块的连接导线余量不够。根据
(2020年真题)对于业务稳定成熟企业的投资后管理,股权投资基金重点监控的目标是
诚然,在相当长的一段时间里,对抗或叛逆确实是中国当代诗歌完成自我_____的法则
基金信息的原则体现在披露内容和( )。A.披露完整 B.披露准确 C.披露
倒闸操作人员(包括监护人)应了解操作目的和操作顺序。对指令有疑问时应向(
2010-25.下列选项中,均可出现心悸怔忡、胸闷气短的是 A.心脉痹阻证
某患者显著的窦性心动过缓,大致心率在40次/分,考虑是病态窦房结综合征,请问以下
施工总承包模式下,业主甲与其指定的分包施工单位丙单独签订了合同,则关于施工总承包
最新回复
(
0
)