首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2024-06-29
47
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3655531.html
相关试题推荐
becausethebusdidn’tcomethatwewerelatethismorning.A、JustB、ItwasC、Tha
Becauseofhisoutstandingachievementinsalethisyear,hehasbeenassuredof
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
[originaltext]Whydothewoman’searsfeelfunny?[/originaltext]A、Itisbecause
Thesecretarywasinagoodmoodbecauseher______(propose)wasacceptedbythe
Hisachievementsare(compare)______withthebest.comparable
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
随机试题
AsplitB.conflictC.tiredD.lessE.takeonF.harmonyG.damageH.largerI
Areyoulivingyourlifetothefullest?Areyouhappywithwho,what,orwh
Whatshouldwedofirstwhenwedecidetobuyacarat"Autoweb.com"?Youshoul
高压配电装置室的耐火等级,不应低于()。A.一级 B.二级 C.三级
制冷量为580-1750kW的制冷机房,当选用活塞式或螺杆式制冷机时,其制冷机宜
演出经纪机构、演出场所经营单位( )经营A.不允许外资合资经营 B.不允许外
毛泽东在《沁园春·长沙》中有这样的描绘:“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头,看万山红
对氟喹诺酮类最敏感的是A.G球菌 B.G杆菌 C.厌氧菌 D.G杆菌 E
右旋糖酐40、葡萄糖注射液的含量测定,通常不经分离,分别采用旋光法测定右旋糖酐的
根据规范,钢筋采用绑扎链接时,钢筋搭接处,应用绑丝扎牢,绑扎不少于()道。
最新回复
(
0
)