首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2024-06-29
24
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3655531.html
相关试题推荐
becausethebusdidn’tcomethatwewerelatethismorning.A、JustB、ItwasC、Tha
Becauseofhisoutstandingachievementinsalethisyear,hehasbeenassuredof
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
[originaltext]Whydothewoman’searsfeelfunny?[/originaltext]A、Itisbecause
Thesecretarywasinagoodmoodbecauseher______(propose)wasacceptedbythe
Hisachievementsare(compare)______withthebest.comparable
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
随机试题
[originaltext]W:Ihaveaveryimportantappointmenttoattendthisafternoon.
Thereisamythouttherethattoomanypeoplebelieve:thatwhenwereacha
Afterthefailureoffrostytalks,anall-outwarispossibletobreakoutbetwe
[originaltext]M:Cindy,whatishappinessinyourmind?W:Whyask?It’sadiff
1978年5月22日,中央电视台播出的( ),是粉碎“四人帮”后的第一部电视剧
(2019年真题)境内IPO市场包括() Ⅰ.主板 Ⅱ.中小企业板
A.阿莫西林B.头孢哌酮C.苯唑西林D.青霉素E.头孢噻肟7位含苯酚基团,可与重
下列会计科目中,属于反映企业留存收益的科目有( )。A.实收资本 B.本年利
风湿病可引起A.皮下结节 B.动脉炎 C.小舞蹈症 D.环形红斑
炎症时引起局部疼痛的主要因素是 A.炎症局部动脉扩张B.炎症局部静脉阻塞
最新回复
(
0
)