首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2024-06-29
45
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3655531.html
相关试题推荐
becausethebusdidn’tcomethatwewerelatethismorning.A、JustB、ItwasC、Tha
Becauseofhisoutstandingachievementinsalethisyear,hehasbeenassuredof
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
Accordingtothepassage,manypeoplelearnanumberofEnglishwordsbecause__
[originaltext]Whydothewoman’searsfeelfunny?[/originaltext]A、Itisbecause
Thesecretarywasinagoodmoodbecauseher______(propose)wasacceptedbythe
Hisachievementsare(compare)______withthebest.comparable
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
随机试题
Freshpotatoesgenerallycostabout$2fora10-poundbag,whereasdehydratedi
TerrorismI.Whatisterrorism?A.【T1】____
Formostofthe20thcentury,Asiaaskeditselfwhatitcouldlearnfromthe
TrustMe,I’maRobot[A]Withrobotsnowemergingfromt
[originaltext]W:Charles,amongotherthings,you’reregardedasoneofAmerica
概括医患关系内容的是A.医患关系是一种民事法律关系B.医患关系是具有道德意义较强
HbBarts见于下列哪种疾病A.HbC B.B珠蛋白生成障碍性贫血 C.d
肠内营养的供给途径不包括()。A.经鼻胃管 B.经鼻肠管 C.经口摄入
短期国债期货标的资产通常是零息债券,没有持有收益,持有成本也只包括购买国债所需资
年轻男,23岁,患者既往健康,突然咯血400~500ml,查体及胸X线片无明显异
最新回复
(
0
)