首页
登录
职称英语
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1
游客
2024-06-28
45
管理
问题
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1970s.
选项
A、计算技术数据库和电子邮件自20世纪70年代末,便无处不在了。
B、20世纪70年代后期以来,计算机数据库和电子邮件系统已广泛使用。
C、到20世纪70年代,计算机数据基础和电子邮件系统就已经存在了。
D、在20世纪70年代后期,计算机数据库和电子邮件已经普及了。
答案
B
解析
该句的翻译要点为介词短语since the late 1970s作时间状语,意思是"从20世纪70年代末以来",A项因为译成"自20世纪70年代末"而使意义不全,选项C和D因为使用了"到"和"在"取代了"从…以来"而形成了错误翻译,故正确答案为B。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3653834.html
相关试题推荐
Computerdatebaseandelectronicmailsystemshavebeenaroundsincethelate1
Havingatriparoundthecountryiscertainlygoodfortheoldcouple,butitre
[originaltext]Whatdoesthemandealwith?[/originaltext]A、Dress.B、Computers.
TheBankhasreportedlybeenaroundfor80years,butitwasnotuntil1978when
HeshowedCarriearoundinhislaboratoryto(satisfaction)______hercuriosity
Itisstronglyrecommendedthatteachers(use)______computerstoassistinthe
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavema
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavema
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavema
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavema
随机试题
9ThingsYou’reDoingThatCouldShortenYourLife[A]Let’sbe
Publicreportsbynationalcommissions,governors’conferences,andleadershipg
Thespeakermainlydiscusses________.[br][originaltext]Culturecanbedefined
【S1】[br]【S14】A、upB、aboutC、inD、overD介词辨义。这里表示Wahquist表示每年临时工总数超过了400%。turn
1.题目:世界屋脊 2.内容: 3.基本要求: (1)在十分钟内
美术教师课前让学生自主地收集美术资源,对于不同美术分类有基本的了解。这属于哪种学
按照《证券公司治理准则》的要求,以下关于证券公司和控股股东、实际控制人及其关联方
()是指源于股票价格变动而导致亏损或收益的不确定性。A.利率风险 B.汇率风险
根据刑事法律制度的规定,被告人因实施犯罪被依法判处剥夺政治权利,其被剥夺的具体政
一足月婴,生后1天内出现黄疸,拒哺。查体:嗜睡,面色苍白,Hb90g/L,血清未
最新回复
(
0
)