首页
登录
职称英语
It is desirable for a teacher to have a genuine capacity to understand the minds
It is desirable for a teacher to have a genuine capacity to understand the minds
游客
2024-06-28
12
管理
问题
It is desirable for a teacher to have a genuine capacity to understand the minds and feelings of children, since most teachers are school teachers.
选项
A、自从大多数老师到学校工作以后,他们就觉得培养孩子的能力、努力去理解孩子的思想和情感是每一个老师的欲望。
B、既然大多数老师都在学校工作,因此老师应具备真正的理解孩子们的思想和情感的能力。
C、自从大多数老师到学校工作以后,一个老师最好具有真正的理解力和孩子般的情感。
D、既然大多数老师都在学校工作,因此一个老师应既有真正的能力,又能理解孩子们的思想和情感。
答案
B
解析
本句是一个主从复合句,理解从句的意思不难,其中“since”引导的从句表示原因,意为“既然大多数老师都在学校工作”,但是主句的结构则稍显复杂:需要注意的是主句中的“it”为形式主语,其真正的主语是后面的动词不定式“to have a genuine capacity to...”,其中嵌套的动词不定式“to understand the minds and feelings of children”(理解孩子们的思想和情感)是名词“capacity”(能力)的定语,因此主句的主语可理解为“拥有真正的理解孩子们思想和情感的能力”。排除以上难点后不难看出,四个选项中选项B最为合适。选项D的问题在于未能识别出主句主语中动词不定式作定语这一功能,将“拥有真正的能力”和“能力”的定语“理解孩子们的思想和情感”译为两个并列的动作,因而不妥。选项C同样未能准确识别出主句主语中动词不定式作定语这一功能.对其中成分作了另一番错误组合,同时该选项还将“since”误译为“自从”,该从句为一般现在时,并非一般过去时,这样译显然不妥。选项A错译了“since”和“desirable”二词,在翻译主句时完全脱离了原来的句法结构,问题最多。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3653200.html
相关试题推荐
(catch)______cheatingbytheteacherintheexam,Davidscoredzeroinmathex
Theman(talk)______withtheteacherwasXiaoWang’sfather.talking
Thereareover700teachersinourcollege,______60%arewomenteachers.A、ofw
Theboyaskedtheteachertoexcuse______.A、himtointerruptherB、himfromint
Itisstronglyrecommendedthatteachers(use)______computerstoassistinthe
Idon’trememberthenameoftheEnglishteacher,______courseItooklastseme
Manyastudent______(ask)thesamequestionsbytheteacherinyesterday’scla
Iwas(surprise)______toreceiveabirthdaygiftfrommyteacher.surprised本题考点
I(simple)______cannotunderstandwhyhewascriticized.simply本题测试的是副词simply的
IbecameateacherbecauseIpreferredbooksandpeople______politics.A、thanB
随机试题
[originaltext]W:WhatdoyouthinkofTV?Ithinkitisafalsegod,adangerous
Participationinhighschoolsportsisnotaconstitutionalright.Rather,i
[originaltext]M:Hi,Jenny.CouldIborrowsomemoneyuntilpayday?W:Uh,yeah
根据16号文件精神,如何充分利用网络做好大学生思想政治教育?()A.加强校园网
如果某项工作拖延的时间超过其自由时差但没有超过其总时差,则()。A.会影响
项目在计算期内财务净现值累计为零时的折现率为()。A.时间价值率 B.无风
A.嘌呤分解增加B.葡萄糖-6-磷酸酶缺乏或不足C.糖尿病肾病D.HGPRT(次
《中共中央国务院关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》进一步强调指出:“全面推
关于长期趋势法的功用,下列说法正确的有()。A、长期趋势法可以用于收益法中对
根据《关于实行建设项目法人责任制的暂行规定》,项目总经理的基本职责是()。
最新回复
(
0
)