首页
登录
职称英语
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on ord
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on ord
游客
2024-06-27
10
管理
问题
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on orders received before April 30th. Under pressure of rising costs we shall not find it possible to extend these favorable terms beyond that date, so why not take advantage of them now and send us an immediate order?
选项
答案
4月30日前收到的订单,我们在给予30%的行业折扣的基础上再给予5%的特别折扣。成本上涨的压力使我们不能将享受这些优惠条件的日期再行延长,阁下何不趁此良机及早订购?
解析
翻译该段落时应注意它是一封商业信函。全文的主题是订购,其中4月30日是订单条件变化的分水岭,要将两种情况分别叙述。关键词语:discount折扣;favorable terms优惠条件。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3652453.html
相关试题推荐
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
Onlyunderspecialcircumstances______totakemake-uptests.A、arefreshmenper
IusedtostudyEnglishforentertainmentbecauseIdidn’thaveaspecialhobby
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
Whatisspecialabouttheyearof1986?Theyearof1986markedthe______ofMa
Whatisspecialabouttheyearof1986?Theyearof1986markedthe______ofMa
随机试题
TheTruthaboutLyingRickyGervais’snewfilm,TheInv
[originaltext] VietnamesecouldbuyItalianmachineryandAustrianscouldwear
建筑工程中最常用的碳素结构钢牌号为:A.Q195 B.Q215 C.Q235
牛膝的适应证为A.风湿痹痛 B.湿热黄疸 C.心悸失眠 D.肾虚腰痛 E
新拌砂浆的流动性常用()表示A、沉入度 B、坍落度 C、分层度 D、泌水性
马来酸氯苯那敏又名A、扑尔敏 B、非那根 C、息斯敏 D、泰胃美 E、苯
属于不完全骨折的是( )。A.嵌插骨折 B.病理性骨折 C.青枝骨折 D
静脉留置针穿刺置管时结扎止血带应距穿刺点上方A.6cm B.7cm C.8c
老师在组织规则游戏时,发现有孩子开小差。老师应采取的措施是( )。A、点名
女,17岁。疲乏无力,心烦易怒,怕热多汗半年。易饿、体重下降11公斤,月经量减少
最新回复
(
0
)