首页
登录
职称英语
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on ord
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on ord
游客
2024-06-27
11
管理
问题
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on orders received before April 30th. Under pressure of rising costs we shall not find it possible to extend these favorable terms beyond that date, so why not take advantage of them now and send us an immediate order?
选项
答案
4月30日前收到的订单,我们在给予30%的行业折扣的基础上再给予5%的特别折扣。成本上涨的压力使我们不能将享受这些优惠条件的日期再行延长,阁下何不趁此良机及早订购?
解析
翻译该段落时应注意它是一封商业信函。全文的主题是订购,其中4月30日是订单条件变化的分水岭,要将两种情况分别叙述。关键词语:discount折扣;favorable terms优惠条件。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3652453.html
相关试题推荐
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
Onlyunderspecialcircumstances______totakemake-uptests.A、arefreshmenper
IusedtostudyEnglishforentertainmentbecauseIdidn’thaveaspecialhobby
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
Whatisspecialabouttheyearof1986?Theyearof1986markedthe______ofMa
Whatisspecialabouttheyearof1986?Theyearof1986markedthe______ofMa
随机试题
Thelocalpoliceareauthorizedto______anyone’smovementsastheythinkfit.A、p
企业可以从如下哪些行为提高自己的可持续增长率?()A.回购股份 B.增加留存
曲线y=x3+1在点(1,2)处的切线的斜率为().A.1 B.2 C.3
甲(76周岁)因生活琐事与妻子发生争执,盛怒之下用水果刀将妻子一刀捅死。对于甲的
按照行政层级划分的事业单位中占事业单位总人数的比例最大的是()。A.直接隶属中
患者男,52岁。近1周来反复高热,伴寒战,右上腹疼痛,食欲减低,体重下降。查体:
A.清经散 B.清热调血汤 C.保阴煎 D.丹栀逍遥散 E.清热固经汤治
A.伤寒 B.乙脑 C.流感 D.流脑 E.霍乱首选氧氟沙星治疗的是(
具发表散寒,温中止呕作用的辅料是()A.黄酒 B.米醋 C.盐水 D.炼
关于钢筋绑扎连接(或搭接)的说法,正确的有()。A.受拉钢筋直径大于28mm时,
最新回复
(
0
)