首页
登录
职称英语
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on ord
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on ord
游客
2024-06-27
56
管理
问题
We allow a trade discount(折扣) of 30% and a further special discount of 5% on orders received before April 30th. Under pressure of rising costs we shall not find it possible to extend these favorable terms beyond that date, so why not take advantage of them now and send us an immediate order?
选项
答案
4月30日前收到的订单,我们在给予30%的行业折扣的基础上再给予5%的特别折扣。成本上涨的压力使我们不能将享受这些优惠条件的日期再行延长,阁下何不趁此良机及早订购?
解析
翻译该段落时应注意它是一封商业信函。全文的主题是订购,其中4月30日是订单条件变化的分水岭,要将两种情况分别叙述。关键词语:discount折扣;favorable terms优惠条件。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3652453.html
相关试题推荐
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
ThefollowingisalistofWTOspecialcolumns.Afterreadingit,youarerequir
Onlyunderspecialcircumstances______totakemake-uptests.A、arefreshmenper
IusedtostudyEnglishforentertainmentbecauseIdidn’thaveaspecialhobby
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciall
Whatisspecialabouttheyearof1986?Theyearof1986markedthe______ofMa
Whatisspecialabouttheyearof1986?Theyearof1986markedthe______ofMa
随机试题
Subject:Help!Date:21/06/200510:02a.m.DearAunt
PASSAGEONE[br]What’sthebesttitleofthepassage?TheoilIndustrySetsaBr
钻孔泥浆应始终高出孔外水位或地下水位()。A.0.5~1.0m B.1
人防工程中歌舞娱乐放映游艺场所,布置在袋形走道的两侧或尽端时,最远房间的疏散门至
在下列油性防锈漆中,何者不能用在锌板、铝板上?( )A.红丹油性防锈漆 B.
随着人口老龄化、就业方式多样化和城市化的发展,现行企业职工基本养老保险制度显现出
地表某相对独立的生态系统,其主要物种及数量如图所示,则下列说法必然正确的是(
( )主要用于向使用者解说工具书的编排细则,包括所收内容、起止时限、编排体例、
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
多重智力理论的提出者是( )A、 霍华德?加德纳 B、 吉尔福特 C、 瑟斯
最新回复
(
0
)