首页
登录
职称英语
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you
游客
2024-06-27
24
管理
问题
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
选项
A、假如有妨碍你约会的要紧事出现,你最好作出更改或取消约会的抉择。
B、假如某事突发,使你不能如期约会,你应迅速对改变或取消约会做出反应。
C、假如有急事需你另行约会,你可改变时间或及时进行约会。
D、如果你有急事不能按时赴约,可以立即改变或取消约会。
答案
D
解析
该句的翻译要点为谓语动词词组can change or cancel the appointment immediately,意思是"可以立即改变和取消约会"。A项对该要点的译文是"最好做出更改或取消约会的抉择",使读者误以为不要立即采取行动,而是先要做出抉择。B项对该要点的译文是"应迅速对改变和取消约会做出反应",使读者误认为对所采取的行动先有反应。C项对该要点的译文是"可改变时间或及时进行约会",使读者产生了与原文意义相反的想法。故正确答案为D。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3652288.html
相关试题推荐
Iapologizefornot(keep)______mypromise.keepingapologizeforsth./doingsth
Carservicingissomethingthateverycarownerhastoexperienceatleasts
Carservicingissomethingthateverycarownerhastoexperienceatleasts
Carservicingissomethingthateverycarownerhastoexperienceatleasts
Carservicingissomethingthateverycarownerhastoexperienceatleasts
Marydoesnotdaretogooutatnightlestshe(see)______somethingfrightenin
Ahouseonfireisamatterofgreat______(urgent).urgency
Ifsomethingurgenthappensthatpreventsyoufromkeepingtheappointment,youc
Accordingtothewriter,themotorvehicleaccidenthappensessentiallybecause
Itis(embarrass)______tobefoundstealingsomething.embarrassing在本题中,It是形式主语,真
随机试题
I’dratheryou______.thosebooksofminewithyou.A、don’ttakeB、didn’ttakeC
Agoodtranslatorisbydefinitionbilingual.Theoppositeisnot【C1】______
[audioFiles]2018m6s/audio_ezfj_029_180602[/audioFiles]MindlessEatingTiedtoY
对轻度氮质血症的慢性肾炎病人的护理措施不当的是A.蛋白质的摄入量每日每千克体重0
Wehadtoturntodriedmilkasfreshmi
发生下列()项不中断安全记录。(A)因暴风、雷击、地震、洪水、泥石流等自然灾
下列说法中,符合世界500强企业关于优秀员工的核心标准的是()。 (A)良
三七来源于A.马兜铃科 B.毛茛科 C.豆科 D.唇形科 E.五加科
电力工程中,选择330kV高压配电装置内导线截面及导线型式的控制条件是下列哪些因
(2019年真题)水泥混凝土抗压强度试件为边长()mm正方体。A.100
最新回复
(
0
)