首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2024-06-27
2
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3651823.html
相关试题推荐
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Weshouldkeeptheworld(inform)______ofthetremendoussuccessesChinahasach
Youshouldavoid(meet)______herinthestreet.meeting你应该避免在街上碰到她。avoid后跟动名词形
Shorthanded______theywere,theybeattheenemy.A、asB、shouldC、thatD、evenA由
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
Theseitemsshould(notneglect)______.Otherwisethecontractwouldbeinvalid
随机试题
Sexprejudicesarebasedonandjustifiedbytheideologythatbiologyisde
[originaltext]SnakesmaybefoundjustabouteverywhereexcepttheNorthPo
以下说法不正确的有()。A.当无信号时,则传输信道中将存在加性干扰,不存在乘性干
下列哪些是发挥政府职能部门的监督、引导作用()。A.建立健全建筑行业职业道德标准
患者女,37岁。阴道淋漓出血行取环加诊刮术后半个月,间断下腹痛伴低热,腹痛加重1
药物妊娠期毒性分级标准为A级的是A.在有对照的研究中,在妊娠3个月妇女未见到对胎
A、B、C、D公司均为增值税一般纳税人,适用的增值税税率为17%,假定销售商品、
从消防安全管理的人员上看,消防安全管理活动具有()的特性。A.强制性 B.全
根据税收征收管理法律制度的规定,下列各项中,属于纳税人权利的有()。A.陈述
根据《交流高压断路器》GB1984—2000,11OkV断路器应能切断架空线路
最新回复
(
0
)