首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2024-06-27
65
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3651823.html
相关试题推荐
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Manycountriesfaceasomewhatmoreseriouseconomicproblemsintheformof
Weshouldkeeptheworld(inform)______ofthetremendoussuccessesChinahasach
Youshouldavoid(meet)______herinthestreet.meeting你应该避免在街上碰到她。avoid后跟动名词形
Shorthanded______theywere,theybeattheenemy.A、asB、shouldC、thatD、evenA由
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
TheyshouldbewrittenafterthecorrespondingnumbersontheAnswerSheet.
Theseitemsshould(notneglect)______.Otherwisethecontractwouldbeinvalid
随机试题
What’stheconversationmainlyabout?[br][originaltext]W:Youknow,Iheard
Graduateschoolapplicationsincreased7%inthepastyear.Asaresult,the
[originaltext]Whenpeopleencountersomeonewithastrongpersonality,they
患者风湿腰膝疼痛已多年,并见经来腹痛,经血紫黯、多血块,舌质淡边有瘀点,脉弦紧。
利用期货交易实现“风险对冲”须具备()等条件。A、期货品种及合约数量的确定应保
慢性支气管炎是指A.气管黏膜炎症 B.细支气管炎症 C.气管、支气管及其周围
教师施教应由具体到抽象,由浅入深,由易到难,由简到繁,由低级到高级,循序渐进。这
在比较法中,对房地产状况进行间接比较调整,其中可比实例的房地产状况优于标准房地产
面对诸多复杂的青少年现象,我们也需要更多地从()中去理解、体会、包容和倡导。A
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
最新回复
(
0
)