首页
登录
职称英语
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
游客
2024-06-25
36
管理
问题
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
选项
A、不管谁的电话都不回,这是不礼貌的。
B、不返还电话是不礼貌的,不管是向谁借的。
C、不回电话是不礼貌的,不管电话是谁打来的。
答案
C
解析
①本句的翻译首先需要理解return telephone calls(回电话)和regardless of这两个词组。三个选项中C项应为最佳答案,可得2分。②A项译文中的主语是“不管谁的电话都不回”,这与原文意思不符,因为regardless of不是修饰not to return telephone calls(不回电话)而是修饰whom they are from,用于强调“电话是谁打的”,只能得1分。③B项把return telephone calls理解为“返还电话”,与原句意思是两个完全不同的概念,所以不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3649430.html
相关试题推荐
Iwillnotlendthebooktoyou______youcanreturnitintime.A、incaseB、sot
Onmyreturntotheofficethismorningafterbeingawayforafewdays,Ifound
Itisimpolitenottoreturntelephonecalls-regardlessofwhomtheyarefrom.A、
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]M:WhatareyougoingtodoafteryourreturnfromNewYork?W:I
Iwillnotlendthebooktoyou______youcanreturnitintime.A、incaseB、sot
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)______her.totelephone。本题考查常见动词的用法。f
随机试题
Democracyisnotanewconception.TheancientAthenians【M1】______hadade
Jobhuntingisnevereasy,butwhatifdatacouldbeusedtomaketheproces
下列关于土地复垦制度的说法中正确的有( )。A.生产建设活动损毁的土地,按照“谁
(2017年真题)QDII基金在其放开申购、赎回前,净值披露频度要求是()
四逆汤的功用是A.散寒通脉 B.散寒止痛 C.回阳固脱 D.回阳救逆 E
理财规划师在和客户沟通时做法正确的是()。A:提问为什么你打算60岁退休 B:
对莨菪碱性质叙述错误的是A.分子中具有酯的结构 B.加热可发生消旋化 C.分
儿童最初掌握的句子是( )A.疑问句 B.祈使句 C.陈述句 D.感叹句
Paget病是指 A.乳腺粉刺癌B.乳腺小叶原位癌C.乳头湿疹样癌D.乳
龙华有限公司为增值税一般纳税人,主要生产和销售甲产品,适用增值税税率17%,所得
最新回复
(
0
)