首页
登录
职称英语
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
游客
2024-06-25
21
管理
问题
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
选项
A、不管谁的电话都不回,这是不礼貌的。
B、不返还电话是不礼貌的,不管是向谁借的。
C、不回电话是不礼貌的,不管电话是谁打来的。
答案
C
解析
①本句的翻译首先需要理解return telephone calls(回电话)和regardless of这两个词组。三个选项中C项应为最佳答案,可得2分。②A项译文中的主语是“不管谁的电话都不回”,这与原文意思不符,因为regardless of不是修饰not to return telephone calls(不回电话)而是修饰whom they are from,用于强调“电话是谁打的”,只能得1分。③B项把return telephone calls理解为“返还电话”,与原句意思是两个完全不同的概念,所以不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3649430.html
相关试题推荐
Iwillnotlendthebooktoyou______youcanreturnitintime.A、incaseB、sot
Onmyreturntotheofficethismorningafterbeingawayforafewdays,Ifound
Itisimpolitenottoreturntelephonecalls-regardlessofwhomtheyarefrom.A、
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]M:WhatareyougoingtodoafteryourreturnfromNewYork?W:I
Iwillnotlendthebooktoyou______youcanreturnitintime.A、incaseB、sot
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)______her.totelephone。本题考查常见动词的用法。f
随机试题
TimeIfyoucan【T1】______,youcanknowthetimeofday.Butnooneknow
WhenwestartedtheMeyerhoffScholarsProgramnearly20yearsago,wefaced
[originaltext]W:Webroughtinapersontohelpusunderstandwhatregretsare
[originaltext]M:Morning,Myra.W:Ohhi,Arthur!You’retakingEcology311,to
下列曲线有渐近线的是()
《中华人民共和国义务教育法》规定,义务教育和基础教育阶段,学校教育必须做到“两个
根据《基础地理信息数据档案管理与保护规范》,对归档材料进行检验时,对数据成果的检
人的高级心理机能是在一定社会历史文化背景下,借助语言,通过人与人的社会交往而形成
心理测验的技术标准包括()。A:信度 B:效度 C:难度 D:灵
下面心电图可诊断为 A.左心室、右心房肥厚 B.右心房肥厚 C.右心室、右
最新回复
(
0
)