首页
登录
职称英语
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.A、
游客
2024-06-25
22
管理
问题
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
选项
A、不管谁的电话都不回,这是不礼貌的。
B、不返还电话是不礼貌的,不管是向谁借的。
C、不回电话是不礼貌的,不管电话是谁打来的。
答案
C
解析
①本句的翻译首先需要理解return telephone calls(回电话)和regardless of这两个词组。三个选项中C项应为最佳答案,可得2分。②A项译文中的主语是“不管谁的电话都不回”,这与原文意思不符,因为regardless of不是修饰not to return telephone calls(不回电话)而是修饰whom they are from,用于强调“电话是谁打的”,只能得1分。③B项把return telephone calls理解为“返还电话”,与原句意思是两个完全不同的概念,所以不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3649430.html
相关试题推荐
Iwillnotlendthebooktoyou______youcanreturnitintime.A、incaseB、sot
Onmyreturntotheofficethismorningafterbeingawayforafewdays,Ifound
Itisimpolitenottoreturntelephonecalls-regardlessofwhomtheyarefrom.A、
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]W:WillyoupleasereturnthesebookstoBobwhenyouseehim?M
[originaltext]M:WhatareyougoingtodoafteryourreturnfromNewYork?W:I
Iwillnotlendthebooktoyou______youcanreturnitintime.A、incaseB、sot
Helenisn’therebecauseIforgot(telephone)______her.totelephone。本题考查常见动词的用法。f
随机试题
PASSAGETHREE[br]What’sthepurposeinwritingthepassage?Towarnusofthed
WithmoreChinesechildrencomingtostudyinSingapore,auniquecommunityofw
Pub-talk,themostpopularactivityinallpubs,isanativedialectwithi
Haveyouevernoticedthatthereisnoshortageofpeoplewillingtogiveyo
(It)isbecauseheis(too)inexperienced(therefore)hedoesnotnow(how)tod
公用支出包括()。A.公务费B.设备购置费C.修缮费D.业务费E.其他
下列关于人际传播的描述不正确的是()?A.人际传播一般不需要任何非自然媒介
个人通知存款的起存金额一般为10万元。()
编制施工成本计划时,施工成本可以按成本构成分解为( )。 A、人工费、材料费
椎动脉型颈椎病最常见的症状为A:肌力下降 B:眩晕 C:头痛 D:视觉障碍
最新回复
(
0
)