首页
登录
职称英语
When it comes to successful overseas investments that can yield high profits,the
When it comes to successful overseas investments that can yield high profits,the
游客
2024-06-25
44
管理
问题
When it comes to successful overseas investments that can yield high profits,the key is which country you should put your capital in.
选项
A、当产生高效益的海外投资机会到来时,成功的关键是你要把资金投入某个国家。
B、如果海外投资成功了就会带来高利润,最关键的问题是哪个国家能给你投资。
C、就海外投资能否成功地获取高额利润而言,关键在于应该把资金投到哪个国家。
答案
C
解析
①首先要分析清楚整个句子的结构,三个选项中只有C项准确地翻译出了when it comesto的含义,为最佳答案,可得2分。②A项不如C项贴切,把when it comes to错误直译为“当……到来时”,且没有把表语从句的连接代词which翻译出来,只能得1分。③B项不仅没有把when it comes to翻译出来,还颠倒了表语从句的意思,故不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3648983.html
相关试题推荐
Between1975and1996,thenumberofoverseasvisitorsexpanded______27%onaver
Between1975and1996,thenumberofoverseasvisitorsexpanded______27%onaver
Ourcompanycultureis______makesussuccessfulincreatingafriendlyandexci
Whentravelingoverseas,it’sagoodideatocarryanInternationalDrivingP
Whentravelingoverseas,it’sagoodideatocarryanInternationalDrivingP
Whentravelingoverseas,it’sagoodideatocarryanInternationalDrivingP
Thekeytoanysuccessfulgaragesale(家庭旧物出售)istogetthewordout.Thebest
Thekeytoanysuccessfulgaragesale(家庭旧物出售)istogetthewordout.Thebest
Thekeytoanysuccessfulgaragesale(家庭旧物出售)istogetthewordout.Thebest
Thekeytoanysuccessfulgaragesale(家庭旧物出售)istogetthewordout.Thebest
随机试题
Toachieveinterchangeability,HenryFordinsistedthatthesamegaugingsystem
PassageTwoBecausethisstoryrevealsthefilmmakers’focusondetails.第五段第一句说该电
Whatisthepossiblerelationshipbetweenthespeakers?[br][originaltext]M:I
WhatdoesHenrydotoearna______.A、jobB、careerC、professionD、livingD亨利靠什么维
对导游人员来说,控制自己的面部表情要注意()。A:场合 B:灵敏 C:真诚
按照升降浮沉理论具有沉降药性的药是A.祛风散寒药 B.开窍药 C.收敛固涩药
在建设工程项目进度计划系统中,按不同深度的进度计划可分为()。A、总进度计划
患儿,6岁。睡中经常遗尿,醒后方觉,神疲乏力,面色苍白,肢凉畏寒,腰腿痠软,小便
A.A、B都正确 B.A、B都不正确 C.A正确,B不正确 D.A不正确,
(2015年真题)某女,55岁。头痛10年,久治不愈。痛如针刺,固定不移,舌紫,
最新回复
(
0
)