首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2024-06-23
1
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3647346.html
相关试题推荐
Bythemid-nineteenthcentury,theterm"icebox"hadenteredtheAmericanlan
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]According
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]Whichof
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]Fromthe
Thedancermighthavebeenkilledinthecrashifshe______(go)toAmericanbyp
Itisimportantthatauniversitystudentatleastoneforeignlanguag
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
Itisimportantthatwe______thetaskaheadoftime.A、willfishB、finishedC、fin
随机试题
[originaltext]AbouttwopercentofthepopulationoftheUnitedStatesiso
Georgeisoneofthosepeoplewho______troubleinworkingoutthisproblem.A、h
Theyputontheirheadphones,drapeahoodovertheirheadanddriftoffint
消防控制室的位置,下列哪条不符合规范要求:()A.建筑物的2层并设直通室外的
下列属于法人应具备的条件的有( )。A.依法成立 B.有自己的场所 C.有
假设检验中拒绝域的大小与显著性水平有关。()
如何使游戏成为幼儿园的基本活动?
禁止证券公司及其从业人员从事下列损害客户利益的欺诈行为( )A.违背客户的委托
测定易挥发液体的相对密度一般采用A:李氏比重瓶B:色谱法C:分光光度法D:
一中等大小有包膜的DNA病毒,感染方式有增殖性感染和潜伏感染的病毒最有可能的是A
最新回复
(
0
)