首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2024-06-23
35
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3647346.html
相关试题推荐
Bythemid-nineteenthcentury,theterm"icebox"hadenteredtheAmericanlan
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]According
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]Whichof
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]Fromthe
Thedancermighthavebeenkilledinthecrashifshe______(go)toAmericanbyp
Itisimportantthatauniversitystudentatleastoneforeignlanguag
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
Itisimportantthatwe______thetaskaheadoftime.A、willfishB、finishedC、fin
随机试题
CommunicativeApproachTheCommunicativeApproachem
[originaltext]Hello,everyone.Today,I’dliketotalkaboutmotivation.Mo
Inoursociety,therearemanyethicaldilemmasthatwearefacedwiththat
二、考题解析 【教学过程】 (一)导入 同学们,李白失意时有着“人
下列关于债务管理的说法,错误的是( )。A.短期债务和长期债务的比例应为0.4
在照相技术诞生以前,那些已经损坏消失或因种种原因无法收藏的文物,就是依靠墨拓进入
关于甲的行为,下列哪些选项成立盗窃罪?A.乙将超市抢购活动的所有特定商品放进了自
当预付账款小于采购货物所需支付的款项,收到货物时,冲减之前预付账款的同时差额部分
根据《中华人民共和国进出境动植物检疫法》,下列不属于国家禁止进境的是()。A:
下列属于建设单位消防设计、施工质量责任和义务的有()。A.依法申请建设工程消防
最新回复
(
0
)