首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2024-06-23
37
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3647346.html
相关试题推荐
Bythemid-nineteenthcentury,theterm"icebox"hadenteredtheAmericanlan
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]According
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]Whichof
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?[br]Fromthe
Thedancermighthavebeenkilledinthecrashifshe______(go)toAmericanbyp
Itisimportantthatauniversitystudentatleastoneforeignlanguag
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
WhatarethetwothingsthatAmericanpeoplecan’tavoid?______and______.[br
Itisimportantthatwe______thetaskaheadoftime.A、willfishB、finishedC、fin
随机试题
TheDodgeBrothersA)Itwas100yearsagothisweektha
______istheessenceoftheRenaissance.A、PoetryB、DramaC、HumanismD、ReasonC人
[originaltext]HowlonghaveyoubeenlearningEnglish?[/originaltext][original
[originaltext]W:IneedtodosomethingtoimprovemyspokenFrenchasquickly
北宋时期,第一位大量制作慢词的词人是( )A.李清照 B.柳永 C.苏轼
下列选项属于结构方案设计阶段BIM模型内容的是()。A.结构材质信息 B.基础
以胆固醇为原料合成的激素不包括A.维生素DB.雄激素C.雌激素D.皮质醇E.肾上
当积差相关系数r=0时,对两个变量之间关系的最佳解释是A.相关程度很低 B.不
共用题干 根据有关立法及司法解释的规定,对被判处死刑缓期执行的被告人可以同时决
递延年金有终值,终值的大小与递延期是有关的,在其他条件相同的情况下,递延期越长,
最新回复
(
0
)