首页
登录
职称英语
Dear Sirs, We are pleased to recommend you Shanghai Carpet,which is avai
Dear Sirs, We are pleased to recommend you Shanghai Carpet,which is avai
游客
2024-06-23
11
管理
问题
Dear Sirs,
We are pleased to recommend you Shanghai Carpet,which is available for export at present.This product has been widely sold to various markets abroad,and we believe that there is also a demand for it at your end.Now we enclose a copy of our catalogue you’re your reference.Please study it and let us know your comments,so that we may discuss the business possibilities.
选项
答案
(执事)先生:今向贵公司介绍目前我方可供出口的上海地毯,该产品已在国外市场上广泛销售,相信你处也有需求。兹先寄上目录一份,供参考。请你方研究,并函告我方,以便进一步探讨交易的可能性。
解析
这是一封商业信函。翻译这种信函时,一定要注意用语和格式的规范性。另外要注意:at your end意为“你方”;catalogue意为“目录”;for your reference意为“供你参考”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3647086.html
相关试题推荐
DearSir,IwillgraduatefromShanghaiUniversityofInternationalBusiness
DearSir,IwillgraduatefromShanghaiUniversityofInternationalBusiness
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearMr.Smith,Iampleasedtoofferyouthepositionoftheafter-salesma
DearSir/Madam,Iampleasedtowritealetterofrecommendationonbehalfo
DearSir/Madam,Iampleasedtowritealetterofrecommendationonbehalfo
DearSir/Madam,Iampleasedtowritealetterofrecommendationonbehalfo
DearSir/Madam,Iampleasedtowritealetterofrecommendationonbehalfo
Iftheengineistobeshutdownforalongtime,werecommendthefollowingmeas
随机试题
[originaltext]M:Howwasthedrama?Wasn’titterrific?W:Notreally,themusic
下列建筑从左到右分别是哪个省份的民居?( ) A.贵州、云南、陕西 B.湖
以下关于工作分解结构(WBS)的说法中,( )是正确的。A.凡是出现在WBS中
某城市教师招聘考试的成绩统计表如图所示,其中笔试成绩=公共理论×30%+专业知识
光纤柱中包含的信号光纤和激光供能光纤宜采用光纤转接设备,并应有足够的备用芯数量,
军装:士兵A.套装:女人 B.服装:场合 C.警服:警察 D.制服:邮递员
某市一大型商场突发重大火灾,现场多人受困。该市公安局接到警情通报后,立即组织警力
本案例中如果使用自我开放,那么应把握的原则包括( 多选。A、加强咨询效果
早产儿易发生肺透明膜病的原因是( )。A.肺泡Ⅱ型细胞数量相对少 B.肺水含
下列不能计入产品成本的是()。A、生产产品发生的原材料费用 B、行政管理人员的
最新回复
(
0
)