首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
26
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
[originaltext]NoraWhite:ThisisNoraWhitereportingforstationKTFHinFlor
Withtoday’sadvancementsincommunicationscombinedwithcomputersandhan
[originaltext]W:Well,Ireadaveryinterestingarticletheotherdayaboutth
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?[br]Ironreplacedstoneandtimberinthe
全国人民代表大会无权对宪法和其他法律进行立法解释。
阅读以下说明和流程图,填补流程图中的空缺,将解答填入答题纸的对应栏内。 [说明
白细胞计数值的日间短暂变化主要是由于()A.分裂池的白细胞数增加B.成熟池的白
关于乙的全部犯罪,些列那些说法是错误的? A.对乙应以挪用公款罪、贪污罪、出售
架空电力线路安装程序中,立杆之后的工序是( )。A.横担安装 B.绝缘子安装
按工程项目组成编制施工阶段资金使用计划时,不能分解到各个工程分项的费用有( )
最新回复
(
0
)