首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
12
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
CashPlusgivesyouextracashwhenyouneedit.Weallhavetimesinour
ThecityfinallywonapprovalforalimitedspeedcameraprograminJuneaft
Thepurposeofthelargecompaniesinrecruitingoutsidersandputtingthemont
通常所讲的机械设备保养“十字”作业法是指()等。A.清洁 B.润滑 C.调
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
下列不属于行书的代表作品“三希”的是()。A.《伯远帖》B.《兰亭序》 C
该柱腹板高厚比应满足( )。A.36.7<57.5 B.36.7<47.
世纪70年代到80年代初期,个人理财业务的主要内容有()。A.合理避税 B.
增值税一般纳税企业以支付现金方式取得联营企业股权的,所支付的与该股权投资直接相关
某企业评估人员决定采用成本法评估企业价值,逐项评估了企业的可确值资产,评估结果为
最新回复
(
0
)