首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
83
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
IcedrawstheDutchoutdoorswithaforceasoldastheirhistory,whichmeans_
[originaltext]Howareyoupettingalong?[/originaltext][originaltext]Doyouof
Anewdirection,resultingfromchangingvaluesandlifestyles,istheinc
鹅口疮患儿口腔黏膜的局部临床特点是( )A.散在的小水泡、覆盖黄色膜样分泌物
幼儿园的精神环境包括教师的教育观念与行为、幼儿园人际关系、幼儿园文化氛围等。(
下列关于风险厌恶型投资者的说法中,正确的有()。 ①对待风险态度消极 ②期
下列关于气雾剂的特点不正确的是A.具有速效和定位作用 B.由于容器不透光、不透
按照2021年1—4月份的同比增速,预计2023年1—4月份规模以上工业企业
企业允许、鼓励员工外出培训,外出培训的员工需做好的工作包括( )。A.员工自己
铁路建设工程承包合同文件的组成包括()。A.招标文件 B.合同协议书 C.中
最新回复
(
0
)