首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
36
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
A------trackandfieldJ------roadraceB------cheerleaderK------platformdivi
TheAmericanwarondrugshasgottenallthetypesinrecentyears,butalco
民办高等学校的法定代表人由学校董事会(或理事会)负责人担任。()
患者女性,16岁,流涕、咽痛1周,咳嗽、咳黄色黏痰1天。查体:体温38℃,血压1
下列有关见证取样的要求,描述正确的有( )。 A、试验室要具有相应的资质并进
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
患者男性,53岁,患动脉粥样硬化2年,血液生化检查显示:LDL-C及TC均高于正
以下关于个人汽车贷款额度描述正确的是()。A.自用车的贷款额度不得超过所购汽车
进口货样、广告品属自动进口许可管理的机电产品和一般商品,每批次价值人民币100
劳动争议处理的一般程序包括( )。A.协商、调解、仲裁和诉讼 B.调解、投诉
最新回复
(
0
)