首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
33
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
______areamongthemostinfluentialnewspapersin______.A、WashingtonPostand
TheUnitedStates【C1】______alargepartoftheNorthAmericancontinent.Its
Pleasepause_____thereisasemi-colon.A、inwhichB、thatC、whetherD、whereD此句中不
[originaltext]M:Sue,Ihaven’tseenyouforawhile.Howareyoudoing?W:Hi,
世界政治格局的变化具有一定的规律性,表现为()A.世界经济格局是世界政治格局的基
下列各项中,无形资产占比高的行业一般不具有的特点是( )。A.市场供求关系不确定
即使处于同一年龄阶段的儿童,由于遗传素质不同,环境影响和教育不同,他们的身心发展
下列哪些行政机构的设置事项,应当经上一级人民政府机构编制管理机关审核后,报上一级
财政用于文教科学卫生方面的支出属于()。A.补偿性支出 B.购买性支出
同DNA修复调节基因突变相关的肿瘤是A.遗传性非息肉病性大肠癌 B.家族性腺瘤
最新回复
(
0
)