首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
48
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
TheDifferencesBetweenAmericanandBritishEnglishI.Introduct
[audioFiles]audio_eufm_j01_162(200910)[/audioFiles]A、Shopassistantandcustome
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthetopicHo
某单位组建兴趣小组,每人选择一项参加,羽毛球组人数是乒乓球组人数的2倍,足球人
下列不属于高血压管理的工作指标的是()A.社区高血压患者建档情况 B.
A、0 B、1 C、2 D、3
公募基金宣传推介材料允许使用()。A.知名媒体的推荐报告 B.单位或个人材料
少用饮片应放在药斗的位置是A:上层中间B:下层右侧C:中层左侧D:低层易抽
中国人民银行批准的国家助学贷款经办银行不包括()。A.中国银行 B.中国
白云乐队、红土地出版社诉北 方艺术中心、江南音像公司侵犯著作权案2011年1
最新回复
(
0
)