首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
58
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
BelowaresomeoftheadvantagesanddisadvantagesassociatedwithFeetFirstMo
[originaltext]W:Mike!Lookatthefloor!M:What’swrongwithit?W:What’swr
从现在到二〇二〇年,是全面建成小康社会______。A.决战期 B.决胜期
在预算定额人工工日消耗量计算时,已知完成单位合格产品的基本用工为22工日,超运距
社区人口学资料包括()A.社区总入口数、年龄性别构成 B.社区人群职业构成、
阅读材料,根据要求完成教学设计。 材料一《普通高中物理课程标准(2017年版)
下列关于股票的流动性说法正确的是() ①通常情况下,大盘股的流动性比小盘
下列参数中,不属于推扫式数字航空摄影成果技术参数的是()。A.航摄仪主距
下列关于我国民族自治制度,说法错误的是( ) A.民族自治地方包括自治区、自
下列属于同业拆借市场特点的是()。A.是在有担保条件下进行的资金与信用的直接交
最新回复
(
0
)