首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
40
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
TheheadquartersofCNNandCoca-ColaareinthecenterofA、Atlanta.B、Chicago.
OntheInternet,adsarearealproblem.They’reaproblemforus,thepeople
从某种意义上说,义务和良心只有表现为某种荣誉,它们的社会价值才得到了肯定性的确认
D
抗震设防的钢筋混凝土高层连体结构,下列说法错误的是( )。A.连体结构各独立部
C解题指导:黑色小圆与线段依次按顺时针方向移动90°,故答案为C。
我国《民法典》第122条规定:“因当事人一方的违约行为,侵害对方人身、财产权益的
项目评估的内容包括()。 A.项目建设的必要性评估B.项目建设配套条件评估
(2019年真题)甲公司欠乙公司30万元货款,一直无力偿付。现与甲公司有关联关系
(2019年真题)对存在标的资产的亏损合同,企业应首先对标的资产进行减值测试,并
最新回复
(
0
)