首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-23
14
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646884.html
相关试题推荐
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securities
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
根据以下中文信息写一封电子邮件:假设你是FoxElectronicCompany销售部的总经理TomSmith,要求你给某广告公司的负责人JohnDr
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Inourcompany,greatchanges______sincethenewmanagercame.A、tookplaceB、ta
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
随机试题
Trawling(用拖网捕鱼)theseabedforfishisanenvironmentaldisaster;itwrecks
Accordingtothepassage,subwaysareundergroundtrains,whichusuallyrun_____
《螃蟹歌》 3.基本要求: (1)试讲时间约10分钟; (2)完整演唱
对舞台布景中的硬景描述不正确的有()。A.利用轻便的代用材料做成的主体框架
某桥梁全长24m,跨径组合1×20m,总宽12m,行车道净宽11m,两侧各设置0
某股票当前价格为88.75港元,其看跌期权A的执行价格为110.00港元,权利金
足厥阴肝经分布于内踝尖八寸以上的()A.下肢内侧前缘 B.下肢外侧前缘
下列各项,不属于人工流产并发症的是A.人流综合征 B.子宫穿孔 C.人
A.850种 B.1892种 C.365种 D.1742种 E.730种
(2021年真题)下列政策措施,能解决市场失灵问题的有()。A.制定反垄断法,实
最新回复
(
0
)