首页
登录
职称英语
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A un
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A un
游客
2024-06-22
13
管理
问题
Party B has the right to cancel the contract with a written notice to Party A under the following conditions.
选项
A、乙方在下述情况下有权以书面通知甲方取消合同。
B、乙方有义务存下述条件下通知甲方签订书面合同。
C、乙方在下列条件下有权拒绝接受甲方书写的合同。
答案
A
解析
本题的关键在于理解right,cancel,written notice和the following conditions的意思。right意为“权利”,cancel意为“取消”,written notice意为“书面通知”,the following conditions可翻译成“下述情况,下列条件”。译为“签订”:把written notice误译为“书面合同”。C)把cancel误译为“拒绝接受”;把written notice“书面通知”误译为“书写的合同”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3644514.html
相关试题推荐
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
Gmail(GoogleEmail)NoticeSubject:YourGmailaccounthasbeen
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceived
SalesContractNo.:SC-3DoneandsignedinBeijin
SalesContractNo.:SC-3DoneandsignedinBeijin
Itisourhopethatthiscontractwillrepresentthebeginningofalongandfru
随机试题
It’sclearthatsocialmedialikeTwitterandFacebookarechangingtheway
Wecommonlythinkofsportsmanshipinconnectionwithathleticcontests,butit
It()measanuphillbattle,simplybecauseitisanawkwardandtime-consuming
Whydosomefarmersrefusetomovetoemergencyshelters?[originaltext]Thou
[img]2016m3x/ct_eyyjsdz2014j_eyyjsdd_0305_20163[/img]Today,parentsare【D1】
Thefirst______ofachildinagardenistopickeveryattractiveflower.A、imp
《中国共产党普通高等学校基层组织工作调条例》规定,高等学校设立的党的基层委员会,
下列有关于膝关节说法错误的是:A.由股骨、胫骨、髌骨构成 B.人体最大最复杂的
2017年A市生态与环境价值中,年值、贴现值较上年均有所上升的指标有:A.6
()不是美国存托凭证发行必需的步骤。A:投资者委托经济人以ADR形式购买非美国公
最新回复
(
0
)