首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2024-06-21
3
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643631.html
相关试题推荐
Itisstillunusualtogetajobwithoutaface-to-facecontactwithyourboss-t
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
随机试题
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.To【C1】______theirwo
Whileradiobroadcastingwasstill【C1】_____________itsearlystagethewon
A.digB.avoidsC.deliberatelyD.rememberingE.judgingF.eventG.f
DearMs.PamHill,AfriendinformedmethattheChicagoofficeofyourcompa
WhatIsMoreImportant:CharacterorAcademicAchievement?1.不少人认为考试成绩是评价学生的标准2
A.心血虚证 B.心火亢盛证 C.心肾不交证 D.肝火上炎证 E.肝阴虚
发令人和受令人应先互报(),发布指令的全过程(包括对方复诵指令)和听取指令的报告
明确估价对象的区位状况,就是要弄清估价对象的( )。A、位置 B、交通条件
研究表明电子烟对人体内皮细胞有中度毒性,会导致与DNA损伤和细胞死亡有关的分子水
某有限合伙企业有合伙人甲、乙、丙三人,其中丙是有限合伙人。A公司向合伙企业购买
最新回复
(
0
)