首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2024-06-21
22
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643631.html
相关试题推荐
Itisstillunusualtogetajobwithoutaface-to-facecontactwithyourboss-t
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
随机试题
下列关于活性污泥法处理系统生物泡沫控制的叙述中,哪几项正确?( )A.增加污泥
当堰(闸)承受双向(顺水流方向和垂直水流方向)荷载时,还应()。A.验算其最
A.甲状腺功能亢进症 B.单纯性甲状腺肿 C.女性青春期 D.妊娠8周以上
某理财规划师在进行客户心理分析时,发现某客户对于办公室环境特点的要求是“喜欢在一
与普萘洛尔诱发或加重支气管哮喘有关的是A.激动支气管平滑肌β受体 B.诱发支气
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
人员配置的原理包括()A:同素异构原理 B:能位对应原理 C:互补增值原理
1929年,毛泽东在《关于纠正党内的错误思想》一文中,提出了着重从思想上建党的原
血余煅炭后的作用是A.产生止血作用 B.增强止血作用 C.增强补血止血作用
甲国有企业收购乙民营生物发电公司45%的股份,完成收购后,乙公司总经理李某占股比
最新回复
(
0
)