首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2024-06-21
40
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643631.html
相关试题推荐
Itisstillunusualtogetajobwithoutaface-to-facecontactwithyourboss-t
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
随机试题
有档案保管条件不符合规定要求、未按规定向档案馆移交档案等行为的,县级以上档案行政
现金预算的内容不包括()。A.经营现金收入 B.经营现金支出 C.预计实
男性,67岁,拟在体外循环下行冠状动脉旁路移植术。术前药物治疗不包括 A.钙通
介绍经纪商(简称IB)这一称呼来源于(),在国际上既可以是机构,也可以是个人,
下列不属于更年期综合征的是A.生殖器官逐渐萎缩 B.阴道分泌物增多 C.尿急
二恶英是一种持久性有机污染物,目前对二恶英的治理存在各种方面的验证题。首先,对二
A.3yy´=1 B. C.y´=3y+1 D.
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
银行业监管的发展历程在表象上反映为管制、放松、重新管制。()
高渗性缺水与低渗性缺水临床表现的主要鉴别点是A.手足麻木 B.口渴明显 C.
最新回复
(
0
)