首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2024-06-21
45
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643631.html
相关试题推荐
Itisstillunusualtogetajobwithoutaface-to-facecontactwithyourboss-t
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
随机试题
Thosewhogainfamemostoftengainitasaresultofpossessingasingleta
Whydoestheglobalfundstopsupportinganynewprogrammes?[br][originaltext
[originaltext]Almost20,000whaleshavebeenslaughteredsinceabanoncom
关于我国航天技术,下列说法正确的是:A.长征七号是为发射货运飞船所研发的运载火箭
女性,77岁。吸烟25年,因反复咳嗽、咳痰、喘息20余年,近日着凉后咳嗽、咳黄痰
在某新建大学图书馆工程的综合概算中,一定包括的费用有( )。 A、设备购置费
萘啶酸是A.第三代喹诺酮类抗菌药B.第二代喹诺酮类抗菌药C.第一代喹诺酮类抗菌药
亚急性感染性心内膜炎的最常见病原菌A.金黄色葡萄球菌 B.肠球菌 C.草绿色
正常人原尿中可被全部重吸收的是A.K B.尿素 C.Cl D.葡萄糖 E
经济学中的“马歇尔困境”指的是()。A:规模经济和竞争活力之间的两难选择 B:
最新回复
(
0
)