首页
登录
职称英语
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thi
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thi
游客
2024-06-21
22
管理
问题
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thing that matters.
选项
A、只要水源受到威胁,水很快就会变成唯一重要的物质。
B、供水一旦受到威胁,水很快就会成为唯一至关重要的问题。
C、有一次水源曾遭受污染,水成了人们唯一不能很快解决的问题。
答案
B
解析
①根据句子中的一般现在时可知,本句的once表示假设条件“一旦……就……”,而不是表示“曾经,一度”等过去发生过的事情。通过比较,三个选项中B项为最佳译文,可得2分。②A项把watersupply错误理解为“水源”,只能得1分。③C项把once错误理解为“有一次曾经”,threat错译为“污染”,the only thing that matters错译为“唯一不能很快解决的问题”,与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643502.html
相关试题推荐
Oncethereisathreattoourwatersupplywatercanquicklybecometheonlythi
Hetriedtosolvetheproblem,buthe(quick)______gaveup.quickly本题考查的是形容词和副词的转化
WithourSelfHelpSystem,youcanquicklyfindanswerstocommonquestionsandr
Eatlessfood______youwanttobecomefatter.A、ifB、unlessC、untilD、assoonas
Themoreyouwork,themore______(energy)youwillbecome.energetic本题考查名词转化为形容词。
______wasthoughttobeimpossibleinthepasthasnowbecomeareality.A、WhatB
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthewor
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthewor
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthewor
________wasthoughttobeimpossibleinthepasthasnowbecomeareality.A、Wha
随机试题
Thefirstwaywecanapproachlanguageisasaphenomenonoftheindividual
CongressmakesthelawsintheUnitedStates.Ithastwopans,whicharemor
Working-classfamiliesintheUnitedStatesareusuallynuclear,andmanyst
Peter,DavidandPaulsaidfollowingsentences:Peter:Davidisaliar,Paulal
吸收胆盐和维生素B12的部位是()A.胃 B.十二指肠 C.回肠 D.结
2016年公务员面试备考:专岗专训-党群机关职能及素质要求
下列哪项不是诊断小儿呼吸心跳骤停的依据A.心跳呼吸停止 B.颈动脉、股动脉波动
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
临时设施摊销费属于()。A.材料费 B.机械使用费 C.其他
发热的判断标准是指人体昼夜体温波动超过1℃,腋下温度超过A.36.7℃ B.3
最新回复
(
0
)