首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-21
32
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A—B—C 本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”:c项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A得2分,选B得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643228.html
相关试题推荐
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
Themanagerofthecompanyinsistedthatallthestaffmembers______thenewsafe
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Itriedtogetoutofthebusiness______Ifoundimpossibletocarryon.A、whyB、
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
[originaltext]M:Excuseme.Iwouldliketochangeroomsifpossible.W:Sure,
随机试题
Theuniversityhasproduceda______toinformstudentsaboutthedifferentacco
Fullfacetransplantsarenolongersciencefictionfantasy,aleadingsurge
危险性较大作业检查是指针对诸如高处作业、电焊动火作业、爆破作业、起重设备安装拆卸
下列选项中关于确定国有土地使用权的说法中,符合法律规定的有( )。A.土地使用
1.请分析在“国家电网”品牌传播中,社会公众与关键群体在品牌传播目标、传播受众、
阅读材料,回答问题。 溯源 有一种鲑鱼,幼小时,成群游出河源地带,顺流而下出
以下关于个人贷款贷后环节的风险管理的说法错误的是( )。A.要严格进行贷后检查
普鲁卡因不用于表面麻醉的原因是( )。A.麻醉作用弱 B.对粘膜渗透力弱
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
心尖部触及舒张期震颤最常见于A.二尖瓣关闭不全 B.主动脉瓣狭窄 C.室间隔
最新回复
(
0
)