首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-21
18
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A—B—C 本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”:c项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A得2分,选B得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643228.html
相关试题推荐
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
Themanagerofthecompanyinsistedthatallthestaffmembers______thenewsafe
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Itriedtogetoutofthebusiness______Ifoundimpossibletocarryon.A、whyB、
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
[originaltext]M:Excuseme.Iwouldliketochangeroomsifpossible.W:Sure,
随机试题
ForyearswehavebeentalkingaboutaddictiontotheInternet,andthento
AccordingtoPresidentOmaral-Bashir,ifSudansplits,[originaltext]ThePr
[originaltext]W:Withusnow,isMalcolmBricklin,CEOofVisionaryVehicles.M
落地式钢管脚手架工程搭设高度超过()m时,应当编制专项施工方案。A.20 B
抗磷脂抗体与哪个临床表现无关:A.血小板减少 B.狼疮脑病 C.血管栓
基金业协会将已登记的基金管理人列入异常机构名单的情形不包括()。A.基金管理人
以下不属于存量房的价款支付方式的是( )。A.按揭付款 B.一次性付款 C
流通蒸汽灭菌法是指在常压下,采用何种温度流通蒸汽杀灭微生物A.80℃ B.10
根据战争和武装冲突法的有关规则和实践,下列哪些武器是目前国际法已经明确禁止使用的
(2020年真题)两项资产的收益率具有负相关时,才能分散组合的投资风险。()
最新回复
(
0
)