首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-21
11
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A—B—C 本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”:c项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A得2分,选B得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643228.html
相关试题推荐
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
Themanagerofthecompanyinsistedthatallthestaffmembers______thenewsafe
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Itriedtogetoutofthebusiness______Ifoundimpossibletocarryon.A、whyB、
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
[originaltext]M:Excuseme.Iwouldliketochangeroomsifpossible.W:Sure,
随机试题
Whyaretheteenagersmadetolistentoorchestras?[br][originaltext]W:Hey,
[originaltext]W:DidyouhearthenewsaboutDavid?He’slivinginAustralian
AnInterviewwithAmericanFuturistPeterSchwartzMr.Yan
商业银行在经营中,由于借款人不能按时还贷而遭受损失的风险是()。A.国家风险
下列关于到期收益率影响因素的说法,错误的是()。A.在其他因素相同的情况
因劳动者本人原因给用人单位造成经济损失的可从劳动者工资中扣除,但每月扣除部分不能
了解你的客户(KYC)既是银行业务拓展应当遵循的原则,也是反洗钱管理的基础性工作
下列各项中,企业应作为短期薪酬进行会计处理的有( )。 A.由企业负担的职工
甲、乙、丙三人各射一次靶,事件A表示“甲中靶”,事件B表示“乙中靶”,事件C表示
B
最新回复
(
0
)