首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2024-06-21
50
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A—B—C 本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”:c项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A得2分,选B得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643228.html
相关试题推荐
Theoutputofourcompanythismonthis______thatoflastmonth.A、twiceasmuch
Themanagerofthecompanyinsistedthatallthestaffmembers______thenewsafe
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
WelcometovisitourcompanyandIamverygladtohavetheopportunitytoi
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.p
Itriedtogetoutofthebusiness______Ifoundimpossibletocarryon.A、whyB、
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
[originaltext]M:Excuseme.Iwouldliketochangeroomsifpossible.W:Sure,
随机试题
[originaltext]W:Whyshouldthemoneybedepositedwithinsuchashorttime?M:
Newideassometimeshavetowaitforyears______theyarefullyaccepted.A、whenB
IntheUnitedStates,thefirstdaynursery,wasopenedin1854.Nurseriesw
相关比率是某项财务活动中所费与所得的比率,反映投入与产出的关系。利用该指标,可以
以下关于拒绝服务攻击的叙述中,不正确的是()。A.拒绝服务攻击的目的是使计算机
以下有关计算机软件著作权的叙述中,正确的是()。A.非法进行拷贝、发布或更改软
下列哪项不能诊断呼吸急促A.≤2月龄,呼吸≥70次/min B.≤2月龄,呼吸
山楂中提高胃蛋白酶活性的成分是A.黄酮类B.金丝桃苷C.槲皮苷D.芦丁E.有机酸
洛伐他汀主要用于A.降低血中三酰甘油含量 B.抗高血压 C.治疗原发性高胆固
解磷定和氯解磷定对哪种有机磷中毒疗效差A.内吸磷 B.对硫磷 C.甲胺磷
最新回复
(
0
)