首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2024-06-20
15
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3642760.html
相关试题推荐
WhenindustrybecamemoreimportantthanagricultureinthelifeofAmericanpeo
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
Teamworkplaysanimportantpartinourdailylifeandwork,butsometimesp
ItwasnotuntilIwenttocollege______Ibecameinterestedincomputerprogramm
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
IntheUnitedStates,teachingisveryimportant.Ifteachersdonotteachw
随机试题
Americansarenowsuper-sized,overweight,andfattyeven.Thisistrueofa
Theyhavemadea________plantobuildasuspensionbridgeovertheriver.A、bald
Theterm"qualityoflife"isdifficulttodefine.It【C1】______averywides
有关革兰阴性杆菌脓毒症的临床特点中,下列不正确的是A.常见为大肠杆菌、铜绿假单胞
64岁女性患者,咳嗽、大笑时不自主漏尿5年,进行性加重2年。快速行走、跳绳、上楼
建筑物楼宇智能化以综合布线系统为基础,其中进行综合管理的现代4C技术包括( )
幼儿园的品德教育以情感教育和培养良好的( )为主。A.生活习惯 B.学习习惯
根据《物权法》关于业主的建筑物区分所有权的规定,下列位于建筑区划内的哪项设施不属
躯体疾病所致精神障碍的处理原则不正确的是( )。A.对精神症状的控制应遵从大剂
关于肝性脑病的发病机制,下列错误的是A、色氨酸增多 B、肝脏对酪氨酸的清除发生
最新回复
(
0
)