首页
登录
职称英语
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
游客
2024-06-20
53
管理
问题
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world.
选项
A、每天,宝洁公司的30亿种产品触及到全球广大消费者生活中的方方面面。
B、每天,全球的广大消费者要使用宝洁公司的品牌产品达30亿次那么多。
C、每天,宝洁公司的品牌同全球的广大消费者发生着30亿次的亲密接触。
答案
C
解析
C一2分,B一1分,A—0分 本句考查点:广告用语的翻译。注意以下关键词的翻译:three billion times a day(一天30亿次),touch(接触)。C选项是最佳答案。B选项将“接触产品”翻译成“使用产品”是不到位的,略逊于C选项。A选项将“次数”翻译成“产品种类”是完全错误的,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3642077.html
相关试题推荐
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
SalesofCDshavegreatlyincreasedsincetheearly1990s,whenpeople______toe
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Peopleinotherpartsoftheworldhavebeen______(observe)Christmasformanyc
Father’sDayis【T1】______allaroundtheworldtosaythankyoutodads.Anol
随机试题
Wintersportsfaceadoublethreat,fromclimateanddemographicchange.The
Themillionsofinternallydisplacedpersonsfacethesamefateasthatofrefug
Theearlyexpansionofthesugarindustrywasbasedoncanetransportedfrom
WhichofthefollowingsentencesindicatesINTENTION?A、Ishallwritetohertomo
柯萨奇病毒实验室诊断的“金标准”是A.查核酸 B.查抗体 C.分离培养 D
信号电缆绝缘电阻要求()。A.≥50MΩ·km B.≥100MΩ·km C
哪项不是条件致病菌产生的因素A、寄生部位改变 B、全身免疫功能低下 C、局部
某航班在经停站因天气原因出现不正常,则承运人()。A.可协助旅客安排餐食
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
揣摩指的是对自身以外的人和事的推测、估量、判断等。揣摩必须以良好的心态为基础,以
最新回复
(
0
)