首页
登录
职称英语
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
游客
2024-06-20
42
管理
问题
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world.
选项
A、每天,宝洁公司的30亿种产品触及到全球广大消费者生活中的方方面面。
B、每天,全球的广大消费者要使用宝洁公司的品牌产品达30亿次那么多。
C、每天,宝洁公司的品牌同全球的广大消费者发生着30亿次的亲密接触。
答案
C
解析
C一2分,B一1分,A—0分 本句考查点:广告用语的翻译。注意以下关键词的翻译:three billion times a day(一天30亿次),touch(接触)。C选项是最佳答案。B选项将“接触产品”翻译成“使用产品”是不到位的,略逊于C选项。A选项将“次数”翻译成“产品种类”是完全错误的,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3642077.html
相关试题推荐
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
SalesofCDshavegreatlyincreasedsincetheearly1990s,whenpeople______toe
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Peopleinotherpartsoftheworldhavebeen______(observe)Christmasformanyc
Father’sDayis【T1】______allaroundtheworldtosaythankyoutodads.Anol
随机试题
Thedictionarysaysatrendisakindofmovementordirection.Peoplearoun
ImaginesendingelectronicmailtoyourfriendintheU.S.ordiscussingyou
制定《建设工程安全生产管理条例》的主要目的是()。A.减少安全投入,节约安全成
下列对落地的竖向洞口的防护措施哪些是正确的()。A.加装开关式的安全门. B
SNMP代理使用()操作向管理端通报重要事件的发生。在下图中,()能够响
根据《中共中央、国务院关于深化国有企业改革的指导意见》的规定,以下说法正确的有(
失语症是指由于神经中枢病损导致抽象信号思维障碍,而丧失口语、文字的表达和领悟能力
2005年10月修订的《中华人民共和国公司法》将募集设立分为()。A:向特定对象
在拔除下颌低位阻生智齿时最常损伤的神经为A.下牙槽神经 B.颊神经 C.舌神
背景资料某矿井采用立井开拓方式,主、副井布置在同一工业广场内,风井离主、副井约4
最新回复
(
0
)