首页
登录
职称英语
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world
游客
2024-06-20
58
管理
问题
Three billion times a day, P&G brands touch the lives of people around the world.
选项
A、每天,宝洁公司的30亿种产品触及到全球广大消费者生活中的方方面面。
B、每天,全球的广大消费者要使用宝洁公司的品牌产品达30亿次那么多。
C、每天,宝洁公司的品牌同全球的广大消费者发生着30亿次的亲密接触。
答案
C
解析
C一2分,B一1分,A—0分 本句考查点:广告用语的翻译。注意以下关键词的翻译:three billion times a day(一天30亿次),touch(接触)。C选项是最佳答案。B选项将“接触产品”翻译成“使用产品”是不到位的,略逊于C选项。A选项将“次数”翻译成“产品种类”是完全错误的,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3642077.html
相关试题推荐
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
Doyouknowhowtouseamobilephonewithoutbeingrudetothepeoplearoun
SalesofCDshavegreatlyincreasedsincetheearly1990s,whenpeople______toe
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Formostpeople,lifeiseasierandmorecomfortablethaneverbefore.Conven
Peopleinotherpartsoftheworldhavebeen______(observe)Christmasformanyc
Father’sDayis【T1】______allaroundtheworldtosaythankyoutodads.Anol
随机试题
Inboxes30-36onyouranswersheet,writeYESifthestatementagreeswiththe
Thephrase"men’ssurenessoftheirsexrole"inthefirstparagraphsuggestst
Threatsfromnomadicpeopleinthenorthwere【C1】______throughoutChines
广告正文包含哪些部分()A.引言 B.感谢语 C.主体 D.结尾
邓先生在承租一店铺期间,由于营业需要,欲改变房屋的格局。在征得业主书面同意,经有
基金认购与基金申购的区别不包括( )。A.认购费一般低于申购费 B.认购是按
肝性脑病是指A:肝脏病症并发脑部疾病 B:肝功能衰竭并发脑水肿 C:肝功能衰
我国外汇挂钩类理财产品中,通常挂钩的一组或者多组外汇的汇率大都依据()时间下午3
建设工程监理招标中,招标人与中标人应当依据( )签订建设工程监理合同。A.招标文
根据《民有航空器飞行事故等级》(GB14648-93),按人员伤亡情况以及对航空
最新回复
(
0
)