We can’t accept your offer unless the price is reduced by 20%。A、除非你们减价20%,否则我们不能

游客2024-06-20  13

问题 We can’t accept your offer unless the price is reduced by 20%。

选项 A、除非你们减价20%,否则我们不能接受报盘。
B、除非价格降低20%,否则我们不接受供货。
C、除非价格降至原价的二成,否则我们不接受你们提供的产品。

答案 A

解析 A一2分B一1分C一0分 本句的考查点:unless引导的条件状语从句,同时涉及商务谈判用语。注意以下关键词语的翻译:accept your offer(接受报盘,offer在商务英语中是“报盘”之意);reduce by20%(减价20%)。B选项把offer译为“供货”,略逊于A选项,C选项整句理解错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3642013.html
最新回复(0)