首页
登录
职称英语
The first thing an employer needs to do is find out how to make his employees ca
The first thing an employer needs to do is find out how to make his employees ca
游客
2024-06-19
31
管理
问题
The first thing an employer needs to do is find out how to make his employees care about the company’s vision.
选项
A、雇主首先需要弄清楚如何使他的员工关心公司的愿景。
B、雇主应想方设法让他的雇员关心公司未来发展的计划。
C、雇主需要关心自己的员工所想,帮助解决他们的问题。
答案
A
解析
本题的关键是确定句子的结构并正确翻译主语后面的定语从句。本句主干是The first thing…is find out…,其中an employer needs to do是省略了连词that的定语从句,修饰The first thing,is是系动词,find out是省略to的不定式结构,作表语。how引导宾语从句,作find out的宾语。B)漏译The first thing,错译needs to do为“想方设法”,错译company’s vision为“公司发展的计划”,多译“未来”。C)除了“雇主”、“需要”和“员工”翻译正确以外,其他部分均翻译错误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3640593.html
相关试题推荐
Thefirstthinganemployerneedstodoisfindouthowtomakehisemployeesca
Havingaccesstothelatesttechnologyisincreasinglyimportantforemployees,
The(happy)________youremployeesareatwork,themoreefficienttheirlevelof
Thistrainingprogramwillencourageyouremployees(report)________unsafework
Asanemployer,youshouldmakesureyourworkers(train)________onhowtodoth
Whatareyouadvisedtodiscussregularlywithyouremployees?_________________
Manyworkersdependonplans【B1】bytheiremployerstohelppayfortheirre
Manyworkersdependonplans【B1】bytheiremployerstohelppayfortheirret
【S1】[br]【S4】with→inemployerinvolvedinsuchaplan涉及这个计划的雇主。动词词组固定搭配错误。
Ina21st-centuryworkplace,whatisusedbythebosstomonitorhisemployees’c
随机试题
ThedebateastowhethertheInternetorbooksareaboontoschooleducatio
[audioFiles]audio_ehbz20086_002(20086)[/audioFiles]A、Onfoot.B、Bybus.C、Byca
Fillinthemissingnumbersinthissequence:15873×7=11111115873×14=22
Itisgenerallynotadvisablethat______(小孩在低年级时学习两门外语).achildstudytwofore
设函数f(x)=ax-blnx(a>0)有2个零点,则b/a的取值范围是(
下列为不合逻辑信息记录的是( )。A.中年调查对象记录表中有高血压疾病 B.
服务业在进行服务运营系统的战略决策时,可以借助()。A:产品一工艺矩阵 B:客
财政收入项目包括()。A:各项税收 B:专项税收 C:其他收入 D:国有企
2005年,铜加工企业为对中铜价上涨的风险,以3700美元/吨买入LME的11月
根据《招标投标法》的规定,下列各类项目中,必须进行招标的有()。A、大型基础设施
最新回复
(
0
)