首页
登录
职称英语
The first thing an employer needs to do is find out how to make his employees ca
The first thing an employer needs to do is find out how to make his employees ca
游客
2024-06-19
42
管理
问题
The first thing an employer needs to do is find out how to make his employees care about the company’s vision.
选项
A、雇主首先需要弄清楚如何使他的员工关心公司的愿景。
B、雇主应想方设法让他的雇员关心公司未来发展的计划。
C、雇主需要关心自己的员工所想,帮助解决他们的问题。
答案
A
解析
本题的关键是确定句子的结构并正确翻译主语后面的定语从句。本句主干是The first thing…is find out…,其中an employer needs to do是省略了连词that的定语从句,修饰The first thing,is是系动词,find out是省略to的不定式结构,作表语。how引导宾语从句,作find out的宾语。B)漏译The first thing,错译needs to do为“想方设法”,错译company’s vision为“公司发展的计划”,多译“未来”。C)除了“雇主”、“需要”和“员工”翻译正确以外,其他部分均翻译错误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3640593.html
相关试题推荐
Thefirstthinganemployerneedstodoisfindouthowtomakehisemployeesca
Havingaccesstothelatesttechnologyisincreasinglyimportantforemployees,
The(happy)________youremployeesareatwork,themoreefficienttheirlevelof
Thistrainingprogramwillencourageyouremployees(report)________unsafework
Asanemployer,youshouldmakesureyourworkers(train)________onhowtodoth
Whatareyouadvisedtodiscussregularlywithyouremployees?_________________
Manyworkersdependonplans【B1】bytheiremployerstohelppayfortheirre
Manyworkersdependonplans【B1】bytheiremployerstohelppayfortheirret
【S1】[br]【S4】with→inemployerinvolvedinsuchaplan涉及这个计划的雇主。动词词组固定搭配错误。
Ina21st-centuryworkplace,whatisusedbythebosstomonitorhisemployees’c
随机试题
Hereissomeadviceonfoodshopping.The【C1】______familyspendsaboutone-s
Agreatdealoftheknowledgewehaveabouthouseholdgoods【C1】______largel
FixingaWorldThatFostersObesityA)WhyareAmericansgett
亚病毒指如下哪种病原体A.RNA病毒 B.类病毒 C.DNA寿毒 D.衣原
对国家机关的舆论监督,实质上是()。A.行政监督 B.专门监督 C.群
关于信贷融资的种类,下列分类正确的是( )A.按贷款期限的长短,可分为短期贷款
远期利率,即未来时刻开始的一定期限的利率。3×6远期利率,表示3个月之后开始的期
现代商业银行财务管理的核心是()。A、基于利润最大化的管理 B、基于投入
甲公司为增值税一般纳税人,主要从事家用电器的生产和销售业务。2022年1月有关经
男,45岁。36小时前施工时右下肢被石板砸伤,X光片摄片,未见骨折,行清创缝合。
最新回复
(
0
)