首页
登录
职称英语
We promptly made ______(从政府工作的着力点和财政投入方面做出必要调整) to stimulate the development of
We promptly made ______(从政府工作的着力点和财政投入方面做出必要调整) to stimulate the development of
游客
2024-06-15
13
管理
问题
We promptly made ______(从政府工作的着力点和财政投入方面做出必要调整) to stimulate the development of social undertakings.
选项
答案
necessary adjustments to the government’s priorities and investment
解析
翻译时根据英汉状语位置的不同,将汉语的状语调整为句尾的介词短语,符合英语表达习惯。make adjustment to表示调整,如:made an adjustment on the telephone bill变动电话费;an adjustment in the consumer price index消费者物价指数的调整;priority优先考虑的事、重点、着力点,如: Solving problems facing agriculture, rural areas and farmers is a top priority in all our work 解决农业、农村和农民问题,是我们全部工作的重中之重。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3635681.html
相关试题推荐
Sustainabledevelopmentisappliedtojustabouteverythingfromenergytoc
Notuntillastweek______(他才意识到他被卷入了极大的财政麻烦中).hadherealizedthathewasinvolv
Thefirsttwostagesinthedevelopmentofcivilizedmanwereprobablythei
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]Mr.Angl
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]ColinAn
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]Commonse
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]Research
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]TheSout
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]In2002
Thefirsttwostagesinthedevelopmentofcivilizedmanwereprobablythei
随机试题
[originaltext]M:Talkingaboutillnesses,I’mquitesurprisedtoseethatinth
Everyonewantstobehealthyandhappy.【C1】______,illnessoraccidentsmay
传播方法的运用要体现共享性、突出快速性、确保真实性和()。A.注重双向性 B
以下可对组织道德气候进行最佳评估的是:()A.董事的任职年数 B.就道德事
试回答波形梁护栏的施工工艺问题。(4)挖埋施工要点()。A.回填土应采用良好的
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如
下列事项属于发包人应承担的义务是()A.现场查勘 B.提供夜间施工使用的
某化工企业为了生产需要,储备了汽油、硝化甘油、乙醚、乙炔、磷化钙、二氧化硫、氰化
在疏浚工程施工组织设计编制中,应根据影响本工程施工的自然因素,确定本工程挖泥船的
下列与砂肺发病有关的因素中,哪项最为重要()。 A.粉尘浓度 B.接尘工龄
最新回复
(
0
)