首页
登录
职称英语
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).none deserves my respect more
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).none deserves my respect more
游客
2024-06-14
14
管理
问题
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).
选项
答案
none deserves my respect more than Mr. Green
解析
根据给出的中文可知,所译部分应为完整的句子,且为比较结构。“值得”应为该句的谓语,可译为 deserve;该句比较的对象应为none和Mr. Green;“更”用more表示即可。实际上,“没有人比格林先生更值得我尊敬”所表达的含义是我最尊敬格林先生,故此处也可考虑译为I respect Mr. Green most。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633512.html
相关试题推荐
WhatcanpeopleknowfromthecrownofanancienttreefoundinNewYork?[br]W
WhatcanpeopleknowfromthecrownofanancienttreefoundinNewYork?[br]A
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
[originaltext]Peoplehavebeenpaintingpicturesforatleast30,000years.
随机试题
[originaltext]W:Theperformancethatdumbgirlgavewasextremelytouching.M
Students’pressuresometimescomesfromtheirparents.Mostparentsarewell
FixingAmericanSchools:CharterVocationalHighSchoolA)Public
(1)ItisnothingnewthatEnglishuseisontherisearoundtheworld,espec
Heaimedhisrifle,firedasingleshot,then______thespentcartridge.A、ejected
下列哪些生理活动是由副交感神经调节的()A.排尿 B.排便 C.缩瞳
我国古代医德,无论是医疗,还是护理,主要受到哪家思想的影响()A.法家
不寐之心脾两虚证的主治方剂是A.归脾汤 B.龙胆泻肝汤 C.黄连温胆汤 D
2011年4月,第一次受邀参加在中国海南举行“金砖四国”领导人会晤的国家是(
(2017年真题)甲公司财务数据显示,其资本成本为6%,投资回报率为8%,可
最新回复
(
0
)