首页
登录
职称英语
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).none deserves my respect more
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).none deserves my respect more
游客
2024-06-14
30
管理
问题
Of all the people I know, ______.(没有人比格林先生更值得我尊敬).
选项
答案
none deserves my respect more than Mr. Green
解析
根据给出的中文可知,所译部分应为完整的句子,且为比较结构。“值得”应为该句的谓语,可译为 deserve;该句比较的对象应为none和Mr. Green;“更”用more表示即可。实际上,“没有人比格林先生更值得我尊敬”所表达的含义是我最尊敬格林先生,故此处也可考虑译为I respect Mr. Green most。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633512.html
相关试题推荐
WhatcanpeopleknowfromthecrownofanancienttreefoundinNewYork?[br]W
WhatcanpeopleknowfromthecrownofanancienttreefoundinNewYork?[br]A
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
Bytheearly1900’s,manypeopleintheUnitedStatesbegantoworryaboutth
[originaltext]Peoplehavebeenpaintingpicturesforatleast30,000years.
随机试题
Iwalkeddownthecorridor,myfootstepsfrighteningly______throughtheempty
CommunicationbyPhoneintheU.S.Therearetwoma
Inbringingupchildren,everyparentwatcheseagerlythechild’sacquisitio
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthefollowin
使用比较类推法时,应具备的条件有( )。A.条件上的可比性 B.变化的规律性
休克病人应采取的体位是()。A.半卧位 B.侧卧位 C.头低足高位 D.
某期货交易所内的执行价格为450美分/蒲式耳的玉米看跌期权,当标的玉米期货价格为
某建筑施工企业计划组织工地脚手架坍塌应急演练。演练当天,演练组织部门提前到达演练
机械台班使用定额编制中,需考虑的损失时间有()。A、偶然工作时间 B、多余工
某工程分包单位因施工质量问题导致建设单位经济损失,建设单位要求总承包单位全部赔偿
最新回复
(
0
)