首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).in the ho
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).in the ho
游客
2024-06-13
35
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可泽为in the hope of sth. /that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3632318.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehaveverygoodmemories,andcaneasilylearnquit
[originaltext]Somepeoplehaveverygoodmemories,andcaneasilylearnquit
Morepeoplethaneveraredrinkingcoffeethesedays--butinsmallquantities
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
MostpeoplesaythattheUSAismakingprogressinfightingAIDS,buttheydo
Toseehowpeoplebehave.根据题干中的layersofsecurityapproach定位到原文第二段第二句和第三句Otherl
随机试题
WhenIcametotheUnitedStates,Ididn’tspeakanyEnglish.Whenanyoneas
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessaycommentingonth
Iftheassetsofastockdropby$4.03billionto$74.02billion,whatwasthep
Decidewhichofthechoicesgivenbelowwouldbestcompletethepassageifi
华北地区某市一游乐园,占地面积1960余亩,是集旅游、休闲、餐饮为一体的大型体验
可反映机体近期苯接触程度的指标是A.尿酚 B.尿马尿酸 C.尿甲基马尿酸
资产评估机构的组织形式可以为()。A.个人独资企业 B.合伙企业 C.
下列关于双代号网络图的表述中,正确的有()。A.双代号网络图中,实箭线仅表
有关井筒检查孔布置说法不正确的是( )。A.专为探测溶洞或特殊施工需要时可布置
(2021年第1批真题)在电力架空线路架设中,不需装设拉线的是( )A.跨越杆
最新回复
(
0
)