首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).in the ho
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).in the ho
游客
2024-06-13
16
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可泽为in the hope of sth. /that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3632318.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehaveverygoodmemories,andcaneasilylearnquit
[originaltext]Somepeoplehaveverygoodmemories,andcaneasilylearnquit
Morepeoplethaneveraredrinkingcoffeethesedays--butinsmallquantities
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
AccordingtoWorldHealthOrganization,howmanypeopleamkilledbyoutdoorair
MostpeoplesaythattheUSAismakingprogressinfightingAIDS,buttheydo
Toseehowpeoplebehave.根据题干中的layersofsecurityapproach定位到原文第二段第二句和第三句Otherl
随机试题
茶是中国人的一种特殊饮料,在中国人的日常生活中占有重要的地位。作为世界茶叶主要出产国之一。中国的茶叶种类繁多,具有代表性的有绿茶、红茶、乌龙茶(oolo
Accordingtothepassage,whendidHerakleionandEasternCanopusdisappear?[br
There,inthemud,werefootprints—footprints______(几乎是正常人脚的十倍大).thatwereal
Theentertainmentprofession,or"showbusiness",attractsmanyyoungpeople
Wewerelateas【C1】______.Myhusbandhadinsistedondoinghis【C2】______byhi
对三硫化四磷分子结构的研究表明,该分子中没有不饱和建,且各原子的最外层均已达到了
下列关于热原性质的叙述,错误的是A.具有水溶性B.具有耐热性C.具有滤过性D.具
临床上检测B细胞功能最常见的试验为A:B细胞分化抗原检测B:淋巴细胞转化试验
价格条件是国际贸易双方在长期实践过程中形成的,它用以说明商品的价格构成和买卖双方
某男,60岁。患慢性支气管炎近10年。近日因感风寒导致病情加重;症见恶寒发热,无
最新回复
(
0
)