首页
登录
职称英语
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
游客
2024-06-07
35
管理
问题
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜) as to them.
选项
答案
as much mysterious to me
解析
所译部分“谜”并非谜语的意思,而是指“不知道的,神秘的”,故用形容词mysterious。“同样”则译作as much。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3624010.html
相关试题推荐
Everyonehasheardtilephrase"apictureisworthathousandwords".Videoc
____________(由于电梯故障),everyonehadtowalk.Theelevatorbeingoutoforder
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
HealthCareandEpidemicsEveryonesuffersfromdiseasea
随机试题
WhichofthefollowingstatementsabouttherestaurantnewsletterisCORRECT?[b
【B1】[br]【B8】将life改成living。livingcosts表示“生活开支”。life作前置修饰语时一般表示与生命、终身等有关的含义,作“生
IfShakira,aColombianpopstar,marriesherboyfriend,theSpanishnationa
[originaltext]W:Howdoyoufindyournewapartment?M:Well,it’squitenicere
[originaltext]Formanyyears,officialsoftheNationalInstitutesofHealt
下列关于撰写出版消息的说法,正确的是()。A.要用确凿可靠的事实说话 B.出
离心泵装置的工况有时可用闸阀来调节,也就是通过改变水泵出水阀门的开启度进行调节。
属于中度肥胖症A.体重超过同性别、同身高正常儿均值50% B.体重超过同性别、
根据《招标投标法》的规定,投标人不得以低于成本的报价竞标,这里对不得低于成本的理
期货公司变更注册资本且调整股权结构,国务院期货监督管理机构应当自受理申请之日起(
最新回复
(
0
)