首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
游客
2024-06-04
13
管理
问题
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619173.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Noonehas_______________________(做出一个令人信服的解释)whydinosaursdiedout.comeup
随机试题
Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ify
WhatwasShakespeare’sfirstoriginalplaywritteninabout1590?A、Hamlet.B、The
全国关注的问题nationalconcern
Adegreefromacollegeoruniversityisoftenakeythatopensdoorsof【B1】
BossesSay"Yes"toHomeWorkA)Risingcostsofofficespace,t
关于胎盘功能,错误的为A.供给营养物质及排泄作用 B.能替代胎儿呼吸功能 C
选择合适的目标市场是市场细分的目的。()
关于建立虚拟库存,以下描述不正确的是()。A:期货市场流动性强,虚拟库存的建
按照不同的分类标准,心理咨询师的角色包括()多选A.成就角色 B.功利性
根据《安全生产法》,从业人员安全生产权利与义务包括()。A.发现直接危及人身安
最新回复
(
0
)