首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
游客
2024-06-04
44
管理
问题
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619173.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Noonehas_______________________(做出一个令人信服的解释)whydinosaursdiedout.comeup
随机试题
OhJuly4,1776,asecretmeetingofinsurgentcolonistsinAmericapassedt
BarackandMichelleObamaunderstandtheheavyburdenofstudentloandebt.
[originaltext]SuspectedMuslimmilitantsinAlgeriahavekilled98peoplein
屋面天沟和檐沟中水落管至分水线的最大距离是多少?()A.10m B.12m
某患者,患有慢性阻塞性肺气肿,当其出现下列哪项改变时,提示合并有早期肺源性心脏病
患者,男性,25岁,头部外伤、昏迷,急诊入院。病区接诊首先要做的护理工作是A.热
左图是给定的立体图形,以下四个选项中,哪一个不可能是其截面图? A.如上图所示
关于商业银行根据业务需要设立分支机构的表述,正确的是()。A.必须经中国人
(2019年真题)利用净现值法进行互斥方案比选,甲和乙两个方案的计算期分别为3年
风险控制的方法中,属于第二类危险源控制方法的是()。A.设置安全监控系统
最新回复
(
0
)