首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
游客
2024-06-04
43
管理
问题
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619173.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
[originaltext]M:Canyoutellmeabouttheuniversityshuttlebussystem?This
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Noonehas_______________________(做出一个令人信服的解释)whydinosaursdiedout.comeup
随机试题
Ayoungmangoingtojointhearmy(军队)andhadto【C1】______amedicalexaminat
Youshouldspendabout40minutesonthistask.Writeaboutthefollowingtopic:
Whathappensifyoureleasetheodoroflavenderintoarestaurant?Incaseof
TechniquesforGroupDiscussionLearninghowtop
Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayasc
作有钢琴曲《牧童短笛》;歌曲《游击队歌》和管弦乐小品《森吉德玛》等音乐作品的我国
劳动保障行政部门应当自受理工伤认定申请之日起()日内作出工伤认定决定。A.30
下列何种微生物无细胞壁结构()A.分枝杆菌B.支原体C.衣原体D.军团菌E.幽
A.由个人完成发明创造的时代,已经同爱迪生一去不复返了 B.1969年至198
背景资料 某施工单位承接了一条二级公路的隧道施工项目,该隧道主要穿越砂层泥岩和
最新回复
(
0
)