首页
登录
职称英语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
游客
2024-06-03
11
管理
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617896.html
相关试题推荐
Myfriend__________________(把他的名望和成功归功于运气而不是才能).oweshisfameandsuccessto
______(知道如何充分利用你的才能)ismuchmoreimportantthanworkinghard.Knowinghowtom
[originaltext]Ourfriend,Nick,whoseEnglishgetsbetterandbetter,decla
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Whathewantedtoemphasizewastheimpactofthesefindings______(而不是导致这些发现的过
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]Ifyou’reinchargeofaproject,thekeytosuccessisgetti
[originaltext]M:Whatdidyoudotocelebrateyourbirthday?W:Myfriendstook
随机试题
Suicidehasbeenacauseofconcerninmostsocietiesforalongtime.Thec
[originaltext]M:HelloMsSmith.Iassumeyouarehereaboutthejobopening.D
TheRiseoftheSharingEconomyA)Lastnight40,000peop
弓形应变传感器是在一片弹性特别好的弓形钢质原件上粘贴()应变计实现A.1片
后评估阶段的内容不包括( )。A.影响评价 B.经济效益评价 C.过程评价
A公司2012年初固定资产净值为2,300万元,年末固定资产净值为3,400万元
土地登记由()登记造册,确认有关土地权利。A:国家发展和改革委员会 B:国务院
在道路货物运输中,路段上的顺向货流是指()。A.货物流量较大方向的货流 B
采用相关图法分析工程质量时,散布点形成一团或平行于x轴的直线带,说明两变量之间的
编制临时用电施工组织设计的根据是()。A.设备最大容量 B.设备过载容量
最新回复
(
0
)