首页
登录
职称英语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
游客
2024-06-03
5
管理
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617896.html
相关试题推荐
Myfriend__________________(把他的名望和成功归功于运气而不是才能).oweshisfameandsuccessto
______(知道如何充分利用你的才能)ismuchmoreimportantthanworkinghard.Knowinghowtom
[originaltext]Ourfriend,Nick,whoseEnglishgetsbetterandbetter,decla
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Whathewantedtoemphasizewastheimpactofthesefindings______(而不是导致这些发现的过
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]Ifyou’reinchargeofaproject,thekeytosuccessisgetti
[originaltext]M:Whatdidyoudotocelebrateyourbirthday?W:Myfriendstook
随机试题
It’sunusual,ifnotunprecedented,foranewspapertoadviseitsreadersto
Atthebeginningoflastcentury,medicalscientistsmadeaninterestingdisc
WhenMomandDadGrowOld[A]Theprospectoftalkingtoincr
BarackandMichelleObamaunderstandtheheavyburdenofstudentloandebt.
MayraAvilaislookingforwardtoherhighschoolprom(毕业舞会).Avila,18,the
关于胆管结石的超声表现,下列错误的是A.结石可随体位改变而移动 B.胆管内显示
A.制造蓄电池 B.制造火柴 C.制造仪表 D.制造电池 E.喷漆可引起
哪类降压药兼有改善肾功,逆转心脏肥大,并能明显降低病死率A、可乐定等中枢性降压药
与上年同期相比,2012年中秋、国庆黄金周期间游客人均消费上升的有几个城市?(
工作分析是测评内容标准化的重要手段。在测评内容标准化的过程中具体表现为( )。
最新回复
(
0
)