首页
登录
职称英语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
游客
2024-06-03
42
管理
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617896.html
相关试题推荐
Myfriend__________________(把他的名望和成功归功于运气而不是才能).oweshisfameandsuccessto
______(知道如何充分利用你的才能)ismuchmoreimportantthanworkinghard.Knowinghowtom
[originaltext]Ourfriend,Nick,whoseEnglishgetsbetterandbetter,decla
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Successfulbusinesstendstocontinueimplementingtheideasthatmadethem
Whathewantedtoemphasizewastheimpactofthesefindings______(而不是导致这些发现的过
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]M:Hello.InternationalFriendsClub.CanIhelpyou?W:Oh,hell
[originaltext]Ifyou’reinchargeofaproject,thekeytosuccessisgetti
[originaltext]M:Whatdidyoudotocelebrateyourbirthday?W:Myfriendstook
随机试题
LawrencewilldoanythingforLilyexcept______hermoney.A、lendingB、lendC、borr
Howparentstalktotheirchildrenmakesabigdifferenceinthechildren’slang
Ifonlythepatient_________adifferenttreatmentinsteadofusingtheantibioti
Fortheexecutiveproducerofanetwork
评审准则对试验场所和试验环境描述不正确的是()。A.具有固定的工作场所,工作环
表示事物所具有的能区别程度异同的性质是( )。A.量 B.计量 C.数
简述增进师生沟通的心理学原则。
下列说法中,正确的是( )。A.大赦既赦其刑,又赦其罪B.特赦只赦其刑
以下哪种铁剂口服吸收效果最差A.乳酸亚铁(二价铁) B.枸橼酸铁(三价铁)
内部管理不良预警系统包括()。A.质量管理预警 B.技术变化预警 C.设备
最新回复
(
0
)