首页
登录
职称英语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物). that evolution occurre
游客
2024-06-03
0
管理
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617860.html
相关试题推荐
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
Ironproductionwasrevolutionizedintheearlyeighteencenturywhencokew
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesig
随机试题
Awarmerworldisgoingtobeasickerworldforeverythingfromtreestoma
(2015年回忆版)某软件开发企业为增值税一般纳税人,2019年4月销售自产软件
申请换证复核的试验检测机构应将机构、人员等信息录入公路水运试验检测管理信息系统。
A.桑菊饮 B.清营汤 C.竹叶石膏汤 D.生脉散合四逆汤 E.麻杏石甘
王老师根据学生好奇的特点,经常在信息技术教学中使用演示法,展示学生不知道的新奇事
下列关于灭火救援窗的设置,不符合规范要求的是()A.灭火救援窗净宽度和净高度均
一般来说,员工福利不包括()。A.保险福利 B.房租补贴 C.股票期权
房地产市场调研不具有()的特点。A、客观性 B、连续性 C、目的性 D、审
记账后发现记账凭证填写的会计科目金额少了,应采用()。A.替换更正法 B
国家统一的会计制度由()根据《会计法》制定并公布。A.国务院 B.国务院财政部
最新回复
(
0
)