首页
登录
职称英语
_____________________(随后发生的那些事再次证实了我的猜疑是对的). The fire was a set rather than an a
_____________________(随后发生的那些事再次证实了我的猜疑是对的). The fire was a set rather than an a
游客
2024-06-03
28
管理
问题
_____________________(随后发生的那些事再次证实了我的猜疑是对的). The fire was a set rather than an accident.
选项
答案
The subsequent events confirmed my suspicions once again
解析
本句虽短但翻译的难点分别为“随后的”、“证实”、“猜疑”,分别译作subsequent、 confirm、suspicion。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617476.html
相关试题推荐
ManyChineseemployees,evenqualifiedgraduates,thinkrigidlyratherthancrea
IwouldrathernotpartwiththeCDs__________________(也不会把光盘卖给不会欣赏它们的人).than
Doyouseetheglassashalf-fullratherthanhalfempty?Doyoukeepyoure
Doyouseetheglassashalf-fullratherthanhalfempty?Doyoukeepyoure
Doyouseetheglassashalf-fullratherthanhalfempty?Doyoukeepyoure
Intheatmosphere,carbondioxideactsratherlikeaonewaymirror—theglas
Intheatmosphere,carbondioxideactsratherlikeaonewaymirror—theglas
Intheatmosphere,carbondioxideactsratherlikeaonewaymirror—theglas
Intheatmosphere,carbondioxideactsratherlikeaone-waymirror—theglas
Intheatmosphere,carbondioxideactsratherlikeaone-waymirror—theglas
随机试题
WhichofthefollowingdetailsaboutthebillisINCORRECT?[br][originaltext]
Completethesummarybelowusingwordsfromthebox.Writeyouranswersinboxes
[originaltext]Thediamondisconsideredthemostfamousandvaluablejewel
FrequentbusinesstravelerJoyceGioiaforgotmorethan$20000worthofje
[originaltext]Theexpression"athirstforknowledge"maysoonhaveanewme
周先生,45岁,企业主管,身高175cm,体重95kg,血压135/85mmHg
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
工程建设管理单位(部门)在工程隐蔽前(____)个工作日内通知运检单位(部门),
①本书从历史学、民俗学等角度,对山东人"闯关东"这一罕见的移民现象作了全面而深刻
美国加利福尼亚州南部发生7.1级地震时,哥伦比亚广播公司女主播躲在桌子下的避震行
最新回复
(
0
)