首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-02
3
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617109.html
相关试题推荐
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
ThousandsofpeoplecametoLochNesseachyear______(希望他们会看到那有名的生物).intheh
[originaltext]Nearlyathirdofyoungpeoplewithdisabilitieshavetakena
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andth
随机试题
Whatshouldyoudoifyoudiscoveryou’rebeingscammed(诈骗)?Thefirstthin
5WeekstoaStress-FreeLife[A]Whowillyoub
男性,55岁,发热咳嗽、咳痰3周,伴间断中等量咯血2天。既往史:有慢性活动性肝炎
胆红素(Bil)和尿胆原(Ubg)
急性淋巴细胞白血病时,骨髓原始淋巴细胞和幼稚淋巴细胞应A:>10%B:>20%
( )不属于城市综合交通规划的目的。A.合理确定城市交通结构 B.有效控制交
眩晕肾精不足证的代表方宜首选A.天麻钩藤饮 B.归脾汤 C.左归丸 D.半
布鲁纳为什么特别强调学科基本结构的学习?
下列会计报表中,属于村集体经济组织年度报表的是()。A:资产负债表 B:收支
26岁初孕妇,与妊娠20周出现心悸、气促,心动过速,有时夜间难以平卧。下列不属于
最新回复
(
0
)