首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-02
55
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617109.html
相关试题推荐
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
ThousandsofpeoplecametoLochNesseachyear______(希望他们会看到那有名的生物).intheh
[originaltext]Nearlyathirdofyoungpeoplewithdisabilitieshavetakena
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andth
随机试题
WeinheritourDNAfromourparents.DNAisshuffled,recombinedand【B1】____
TheUnitedStatesestablisheditsfirstnationalpark,Yellowstone,in1872.
人格的核心是( )。A.能力 B.智力 C.性格 D.气质
卡环折断与哪一项原因无关()A.卡环疲劳 B.卡环磨损 C.取戴用力不
竞价交易制度又称委托驱动制度,其主要内容是:开市价格由集合竞价形成,随后交易系统
地籍测绘成果中,某界址点相对于临近图根控制点的点位中误差为±50mm,则该界址
下列哪个与硝苯地平不符A.分子中有手性碳 B.遇光不稳定 C.为黄色结晶性粉
A. B. C. D.
下列关于火灾自动报警系统探测区域划分的说法错误的是()。A.探测区域应按独立房
某公司销售部对4名销售经理进行考核,按照规定,销售经理年销售额完成200万元的绩
最新回复
(
0
)