首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-02
10
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617109.html
相关试题推荐
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
ThousandsofpeoplecametoLochNesseachyear______(希望他们会看到那有名的生物).intheh
[originaltext]Nearlyathirdofyoungpeoplewithdisabilitieshavetakena
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andth
随机试题
LearningalanguageWhenDoWeLearnaLanguage?Ch
______isaninflectionalcategorywhosebasicroleistoindicatethetimeofan
TylerJamiesonistheCEOofahugecorporationandworksinapressuredand
对word文档使用文件菜单加密法的操作程序是()。A、打开“文件”菜单一
汤剂的煎煮次数以几次为最佳A.2或3次 B.4次 C.5次 D.越
根据上述材料可以推出的是:A.2021年1季度第二产业增加值占当季度GD
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
(2015年真题)对自动灭火系统洒水喷头进行现场检查时,应确认其标志齐全。直立
引起主动脉瓣关闭不全的最常见原因是A.风湿性心内膜炎 B.主动脉粥样硬化 C
酶催化作用所必需的基团是指A.维持酶一级结构所必需的基团 B.位于活性中心以内
最新回复
(
0
)