首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2024-06-02
12
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617109.html
相关试题推荐
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
ThousandsofpeoplecametoLochNesseachyear______(希望他们会看到那有名的生物).intheh
[originaltext]Nearlyathirdofyoungpeoplewithdisabilitieshavetakena
Peoplebornintheautumnlivelongerthanthoseborninthespring.Andth
随机试题
ThepatientdefinitelycamefromYorkshire,inEngland.[br][originaltext]W:Hi
______theyinviteyoutospeak,remainsilent.A、EventhoughB、ThoughC、IfD、Unl
SevenWaystoCreateaHappyHouseholdA)Everyfamilyisdifferent,wit
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreach______.[b
根据《建筑施工安全生产标准化考评暂行办法》(D建质[2014]111号)规定,
目前我国治疗中度以上原发性甲亢最常用而有效的方法是( )A.放射性131I治疗
阻塞性黄疸的原因是A:肝静脉阻塞B:大量红细胞破坏C:肝细胞膜通透性增大D
棕熊对于()相当于()迁徙A.本能鸟类 B.繁殖鱼类
金属的熔点高于瓷烧结温度是为了A.有利于金瓷的化学结合 B.有利于瓷粉的冷却
甲公司为房地产开发企业,甲公司以其一栋已开发完成的商品房换取乙公司的一宗土地使用
最新回复
(
0
)