首页
登录
职称英语
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
游客
2024-06-02
18
管理
问题
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).
选项
答案
if his vocation coincides with his taste.
解析
译句考查汉语条件从句的译法。根据词义所在的语言环境正确选择译词,是保证译句正确通顺的中心问题。coincide通常为意见、愿望的一致;agree意为在思想和观念上的完全一致。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3616904.html
相关试题推荐
Youngasmysisteris,she_____________________________.(已经明确了将要从事的职业)already
Itisclearthatoneislucky____________________(如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).ifhisv
______(为了实现成为职业运动员的梦想),Tomkepttrainingfor3years.Tofulfillhisdreamof
随机试题
America’sBrainDrainCrisisLosingtheG
HadDr.Johnsonwrittenhisownlife,inconformwiththeopinion【S1】________
Incontrollingyourdreamsthekeywordsare【S1】______,practice,effort,a
[originaltext]ForalongtimeAmericanspreferredthingswhichweremasspr
一定质量的理想气体沿如图所示的过程从状态A变化到状态B.则在这一过程中气体()
(2020年真题)基金服务机构在破产或者清算时,以下表述正确的是()。A.
()不是孤儿的安置形式。A.机构养育 B.家庭寄养 C.自愿买卖 D
下列关于有企业所得税情况下的MM理论的说法中,正确的有()。A.高杠杆企业的债
企业在处置其他权益工具投资时,转回的该金融资产公允价值变动形成的递延所得税资产(
最新回复
(
0
)