首页
登录
职称英语
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
游客
2024-06-02
10
管理
问题
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).
选项
答案
if his vocation coincides with his taste.
解析
译句考查汉语条件从句的译法。根据词义所在的语言环境正确选择译词,是保证译句正确通顺的中心问题。coincide通常为意见、愿望的一致;agree意为在思想和观念上的完全一致。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3616904.html
相关试题推荐
Youngasmysisteris,she_____________________________.(已经明确了将要从事的职业)already
Itisclearthatoneislucky____________________(如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).ifhisv
______(为了实现成为职业运动员的梦想),Tomkepttrainingfor3years.Tofulfillhisdreamof
随机试题
Thereisanewtypeofsmalladvertisementbecomingincreasinglycommoninn
Sinceancienttimes,thedestructiveeffectsofearthquakesonhumanlivesa
()是人脑对直接作用于感觉器官的音乐现象的反映,是直觉能力最基本的要素。A.音
在思想品德教学过程中,教师应树立的课程资源观是()。A.自主、合作、探究 B.
2016年6月份,我国社会消费品零售总额26857亿元,同比增长10.6%,环比
B
下列关于西方古代建筑材料与技术的表述,哪项是错误的?()A.古希腊庙宇除屋架
国内最早开办住房贷款的银行是()。A.中国银行 B.中国建设银行 C.中
防腐剂A.泊洛沙姆 B.琼脂 C.枸橼酸盐 D.苯扎氯铵 E.亚硫酸氢钠
对受力不大、焊接部位难以清理的焊件,应选用的焊条是()。A.低温钢焊条 B.不
最新回复
(
0
)