首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2024-06-02
5
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3616322.html
相关试题推荐
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
Thereisnodoubtthat______________________(我们的教育体系令人不满意).oureducationalsy
Heencouragedherto______________________(振作起来而不要过分沉溺在令人心碎的回忆之中).cheerupin
Withrepeatedhackers’attacksonyoursystem,______(我们正逐渐意识至请一位计算机安全专家的必要性).w
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
随机试题
Kidswhosemomswereemployedoutsidethehome,anewstudyfound,weremore
TheWesternisauniquelygenrewhichhasfoundexpressioninthemediousof
[originaltext]Nowyou’veonlybeentherethisonesemestersothisisyour
Imagineeatingeverythingdeliciousyouwant—withnoneofthefatThatwould
()指信息经过充分的和有一定深度的加工后,在头脑中长时间保留下来,是一种永久性
某数存于内存数据段中,已知该数据段的段基址为2000H,而数据所在单元的偏移地址
本项目位于北京五环外,建筑为地下一层,地上二层。该消防工程施工图如图1.2.3所
促进产业技术进步的政策是()。A.产业结构政策 B.产业组织政策 C.产业
根据《失业保险条例》,城镇企业事业单位应按照本单位工资总额的()缴纳失业保险费。
(2020年真题)下列各项中,以汇总记账凭证为登记依据的是()。A.总账 B
最新回复
(
0
)