首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2024-06-02
42
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3616322.html
相关试题推荐
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
Thereisnodoubtthat______________________(我们的教育体系令人不满意).oureducationalsy
Heencouragedherto______________________(振作起来而不要过分沉溺在令人心碎的回忆之中).cheerupin
Withrepeatedhackers’attacksonyoursystem,______(我们正逐渐意识至请一位计算机安全专家的必要性).w
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
随机试题
Whereistheconversationmostlikelytakingplace?[br][originaltext]M:Yous
TheIndiansrisesoonasitislight,thechildrenrundowntotheriverto
[originaltext](22)AustraliahasexperienceditswarmestAugustonrecord,
()是特许人将特许经营权授予受许人时所收取的一次性费用。它体现了特许人所拥有
患者女,26岁,孕36周。尿频、尿急、尿痛3天,伴阴道分泌物增多。查体:尿道口及
下列属于汽车金融公司业务创新内容的是()。A.创新管理模式 B.创新风险
患者男,51岁。右颈肩痛1年,伴右手麻3个月。诊断为颈椎病。在此诊断中,以下哪一
以工作和任务为中心的部门结构形式包括( )。A.矩阵结构 B.直线制 C.
肾小球肾炎血尿的特点是 A.变形红细胞尿B.全程血尿 C.常有蛋白尿D.
在粗直径钢筋的机械连接中,施工难度低、连接速度快、连接质量可靠性最优的是 (
最新回复
(
0
)