首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves somet
游客
2024-06-02
29
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3616322.html
相关试题推荐
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterp
Thereisnodoubtthat______________________(我们的教育体系令人不满意).oureducationalsy
Heencouragedherto______________________(振作起来而不要过分沉溺在令人心碎的回忆之中).cheerupin
Withrepeatedhackers’attacksonyoursystem,______(我们正逐渐意识至请一位计算机安全专家的必要性).w
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfoul
随机试题
Foryears,Europeanshavebeenusing"smartcards"topaytheirwaythrought
(1)Desertification,drought,anddespair—that’swhatglobalwarminghasins
[originaltext]Whatkindofjobdoyouwanttoapplyfor?[/originaltext]A、Thank
关于水泥凝结时间的说法,错误的是()A.初凝为水泥加水拌和起,至水泥浆开始
高密度聚乙烯(HDPE)防渗膜是整个垃圾填埋场工程施工中关键的工序,在垂直高差较
患者,男,50岁。高血压病史10年,今日剧烈头痛,眩晕,恶心,呕吐。查体:无肢体
治疗常人感冒之风寒束表证,应遵循的治疗原则是A.辛凉解表 B.清暑化湿解表
自制力不仅关乎自我控制,还包括排除不相关刺激的干扰和坚持完成相关任务(即使是自己
共用题干 某公司2013年度有关财务资料如下:该公司采用剩余股利政策,其目标资
(2019年真题)下列情形中,纳税人应进行土地增值税清算的有()。A.丙公司开
最新回复
(
0
)