首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-06-02
39
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3615909.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
Readingbetweenthelines,you’llbeableto__________(觉察到作者对受害者深切的同情).sense
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
随机试题
Ifthetworootsoftheequation2x2-mx-(k-m)=0are6and2,whatisthevalueof
Whichfacilitiesdothecollegeshave?ChooseFIVEanswersbelowandwritethec
关于期刊选题策划的说法,正确的有( )等。A.期刊在创刊时要进行宏观层次的策划
A.f(6)-f(1) B.F(1,1)-F(0,0) C.f(1)-f(0
银团贷款中,受邀参加银团,并按照协商确定的份额提供贷款的普通角色银行是()。A
《论语·述而》记载,孔子观赏一部乐舞后“三月不知肉味”,赞其“尽善尽美”。这部乐
某汽车生产企业通过联合生产形式与外国某世界500强汽车公司建立战略联盟,获得良好
A.0.885m/s B.1.980m/s C.1.770m/s D
男性,65岁。陈旧性广泛前壁心肌梗死7年,活动后胸闷、心悸、气短2年,近1周出
欲评估甲公司的价值,从市场上选取了三个相似的公司A、B、C。分别计算各公司的市场
最新回复
(
0
)