首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿). but things sometimes don’t turn out
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿). but things sometimes don’t turn out
游客
2024-06-01
34
管理
问题
Her intentions are good, ______(事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3615020.html
相关试题推荐
Herintentionsaregood,______(事情有时并不如她所愿).butthingssometimesdon’tturnout
Mostpeopledon’tenjoyfacingthedifficultsituationsthatsometimesoccu
Mostpeopledon’tenjoyfacingthedifficultsituationsthatsometimesoccu
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememb
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememb
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememb
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememb
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememb
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememb
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememb
随机试题
Thereislittlequestionthatsubstantiallabor-marketdifferencesexistbet
A—accountingprincipleB—assetC—borrowerD—capitalgainE—cashflowF—certifica
[originaltext]W:Hello,Danny.ThisisAnna.I’mcallingfromwork.How’syour
[originaltext]M:Iguesswe’llhaveahotsummeragain.W:Iknow.Lastsummer
系统中同时运行多个事务,若其中一个事务因为自身故障被系统强行退出,而其它事务仍正
患者,女,24岁,劳力性呼吸困难、胸痛7个月。查体:心脏轻度增大,胸骨左缘第3~
杂交瘤细胞分泌抗体的特性来源于A.HGPRT-细胞B.TK-细胞C.脾细胞D.杂
关于蛋白质分子三级结构的描述,正确的是A.决定其空间结构的因素是辅基 B.三级
财政支出增长率与国内生产总值增长率之比称为()。A.劳动就业弹性 B.财政
重要建筑的屋面防水设防道数通常为()。A.一道 B.二道 C.三道
最新回复
(
0
)