首页
登录
职称英语
Life is too short ______(不可每天将时间浪费在看电视上). to idle away the hours watching TV eac
Life is too short ______(不可每天将时间浪费在看电视上). to idle away the hours watching TV eac
游客
2024-06-01
34
管理
问题
Life is too short ______(不可每天将时间浪费在看电视上).
选项
答案
to idle away the hours watching TV each day
解析
由给出的中英文可知,该句包含too...to...的结构,表示“太……而不能……”,直接包含否定概念,因此所译部分无须含有否定词。“将时间浪费在……上”可译为idle away some time doing sth.,也可直接译为waste time on(doing)sth.,而“每天”可译为each day或every day,故此处还可译为to idle away the hours watching TV each/every day或to waste time on watching TV each/every day。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3614714.html
相关试题推荐
Thevisitorsplannedto______(花最少的时间游览公园以外的地方).spendminimumtimesightseeing
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertube
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertube
Theteacheragreedtothesuggestionthat_______________(给学生们两周时间来准备考试).thest
______(不是在一段时间内只力图拯救一个物种),theyaretryingtosaveacompletenaturalenvironmen
Theemployeeshavebeenboldthatbynomeans______(他们不能在工作时间办私事).Cantheydo/
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertubefor
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertubefor
[originaltext]Watchinghismotherdrownandthenclingingtoaninnertubefor
______sheepwasgrazingonthehillandaneyedogwaswatchingthemfromafar
随机试题
Socrates,sonofSophroniscus,asculptor,wasphilosopherofAthens,Greece
Communicationisfarmorethanspeechandwriting.Mostofusareawarethat
TheDodgeBrothersA)Itwas100yearsagothisweekthat
在信息安全的基本要素中,()是指只有得到允许的人才能修改数据,并且能够判断
孙思邈不仅认真学习,而且在碰到疑难病无法治疗时,也从不畏缩,而是勤于思考,深入研
药物避孕的适应证是A.慢性肝炎 B.哺乳期 C.月经稀少 D.宫颈糜烂
变异型心绞痛,不宜使用A.硝酸甘油软膏 B.硝酸甘油贴片 C.普萘洛尔 D
2002年9月,全国完成固定资产投资: A16535.1亿元 B7684
下列各项,属妊娠恶阻肝胃不和证的主要证候是A.口中泛酸 B.呕吐痰涎 C.呕
()是指由于法律或者监管规定的变化,可能影响商业银行正常运营,或削弱其竞争能力
最新回复
(
0
)