首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made
游客
2024-06-01
27
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3614712.html
相关试题推荐
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibra
Babiesbegintobe________soundsthreemonthsaftertheyareborn.A、responsibl
Suchatoywithmusicalsoundsandanimalnoiseswill________anyyoungchild.A
Thehumanvoiceoftensounds________inthetelephone.A、twistedB、irregularC、di
Werarelyperceivemorethanminute______ofthesightsandsoundsthatfallup
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
A.lookingB.focusonC.variousD.extensiveE.regionF.differences
Hisgreatest_______ishisutterlynaturalandprofoundlygoodmusicalinstinct.
[originaltext]W:I’msickofbeingasalariedemployee.Whydon’twepoolours
Thetwoeconomistscalltheirpaper"MentalRetirement,"andtheirfindings
WhendidvolleyballbecomeanofficialgameintheOlympics?A、1910.B、1924.C、1
服务行业预算编制,相较于制造业预算编制,其最最主要的不同在于()。A.合同金额
下列关于煤焦油提炼沥青及其冷却的说法,错误的是()。A.不应采用直接在大气中冷却
五脏中,具有“刚脏”特性的是A.心 B.肺 C.脾 D.肝 E.肾
建设工程质量监督档案按( )建立。A.单位工程 B.单项工程 C
不属于强心药类型的是A.强心苷类 B.磷酸二酯酶抑制剂 C.钙敏化剂 D.
最新回复
(
0
)