首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made
游客
2024-06-01
20
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3614712.html
相关试题推荐
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibra
Babiesbegintobe________soundsthreemonthsaftertheyareborn.A、responsibl
Suchatoywithmusicalsoundsandanimalnoiseswill________anyyoungchild.A
Thehumanvoiceoftensounds________inthetelephone.A、twistedB、irregularC、di
Werarelyperceivemorethanminute______ofthesightsandsoundsthatfallup
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
DangersofUsingComputerTerminalsUndoubtedly,thecomputerhas
[originaltext]W:It’sveryniceofyoutogivemeyourticketsfortheplay.M
[originaltext]Mostpeoplefeellonelysometimes,butitusuallyonlylasts
当归补血汤中黄芪和当归用量比例是A.4:1 B.2:1 C.5:1 D.3
“热极生寒”主要说明的阴阳关系是A:阴阳消长 B:阴阳对立 C:阴阳互根
影响Hb与O结合的因素不包括以下哪个方面A.POB.pHC.血清铁D.2,3-D
共用题干 Stars1nTheirEyesTheScientific
药学技术人员协同医师做好药物使用遴选和患者用药()A.适应证、使用禁忌、不良反
根据《城乡规划法》的规定,城乡规划报送审批前,组织编制机关应当依法将城乡规划草案
如图6-21所示,一锚杆挡墙肋柱的某支点处垂直于挡墙面的反力Rn为250kN,锚
最新回复
(
0
)