首页
登录
职称英语
Of all the people I know, ______(没有人比格林先生更值得我尊敬). none deserves my respect more
Of all the people I know, ______(没有人比格林先生更值得我尊敬). none deserves my respect more
游客
2024-06-01
2
管理
问题
Of all the people I know, ______(没有人比格林先生更值得我尊敬).
选项
答案
none deserves my respect more than Mr. Green
解析
根据给出的中文可知,所译部分应为完整的句子,且为比较结构。“值得”应为该句的谓语,可译为 deserve;该句比较的对象应为none和Mr. Green;“更”用more表示即可。实际上,“没有人比格林先生更值得我尊敬”所表达的含义是我最尊敬格林先生,故此处也可考虑译为I respect Mr. Green most。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3614651.html
相关试题推荐
Youngpeoplesometimescomplainif______(无法与父母沟通思想).notbeingabletocommunic
Howmanypeoplearesufferingfromlabormarketproblems?Thisisoneofth
Howmanypeoplearesufferingfromlabormarketproblems?Thisisoneofth
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeople.Shypeople
[originaltext]Somepeoplehaveverygoodmemories,andcaneasilylearnqui
随机试题
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledHowto
Lastnight,itwasstilllightoutwhenIreturnedhomefromwork.Mynewnei
按照压实力的作用原理,压路机可分为()。A.静作用碾压机械 B.钢制光轮
温经汤(《妇人大全良方》)的药物组成不包括A.附子、于姜 B.人参、牛膝 C
关于债券与股票的区别,说法不正确的是()。A:发行主体不同 B:发行人与持有者
下列药物化学名为7,8-二甲基-10-(D-核糖型,2,3,4,5-四羟基戊基)
我国佛教艺术驰名中外,云冈石窟、龙门石窟和莫高窟散打石窟举世皆知。一下关于三大石
期货公司违法经营或者出现重大风险,严重危害期货市场秩序、损害客户利益的,经中国证
弦脉所主的病证是A.热证 B.痛证 C.食滞 D.血瘀 E.精伤
根据合伙企业法律规定,下列情形中,属于普通合伙人当然退伙的是()。A.合伙
最新回复
(
0
)