首页
登录
职称英语
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟
游客
2024-05-22
18
管理
问题
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟不上不断上涨的物价水平).
选项
答案
wages failed to keep up with rising prices
解析
空前的as表明所译部分是由as引导的原因状语从句。“跟不上”这种否定结构常常翻译成fail to keep up with;“不断上涨的”翻译成rising即可。另外“工资水平”和“物价水平”在译成英语时,往往省略对“水平”一词的翻译,直接译为wages和prices。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3605984.html
相关试题推荐
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
随机试题
ItisknowntousthatEnglishisnotasoldasChinese,butitiswidelyus
Whileit’seasyenoughtobrushoffafewsleeplessnightswithapotofcof
n阶实对称矩阵A为正定矩阵,则下列不成立的是()。A.所有k级子式为正(k=
SMTP基于传输层的()协议,POP3基于传输层的()协议。A.TCP、TCP
A.Ⅰ期内痔 B.血栓性内痔 C.血栓性外痔 D.Ⅲ期内痔 E.混合痔排
血钾浓度低于()称为低钾血症;其原因有()
刘某,女,21岁。近日气候骤冷,调摄不慎,出现恶风畏寒,头痛时作,痛连项背,遇风
能促进肺心病发生心力衰竭的因素有 A.电解质紊乱所致的心律失常B.乳酸积累C.
肺癌患者血清中增髙的是 A.碱性磷酸酶 B.癌胚抗原 C.乳酸脱氢酶 D
2型糖尿病的特点是 A.都有“三多一少”表现 B.患者体型均较肥胖 C.患
最新回复
(
0
)