首页
登录
职称英语
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟
游客
2024-05-22
35
管理
问题
Families cut back sharply on transportation and apparel spending, as______(工资水平跟不上不断上涨的物价水平).
选项
答案
wages failed to keep up with rising prices
解析
空前的as表明所译部分是由as引导的原因状语从句。“跟不上”这种否定结构常常翻译成fail to keep up with;“不断上涨的”翻译成rising即可。另外“工资水平”和“物价水平”在译成英语时,往往省略对“水平”一词的翻译,直接译为wages和prices。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3605984.html
相关试题推荐
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
ThegovernmentofUKislaunchingaprogramaimingathelpingmorefamilies
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
Amidweakjobandhousingmarkets,consumersaresavingmoreandspendingle
随机试题
Whatarethetwospeakerstalkingabout?[br][originaltext]Woman:Hello?Man:
[originaltext]Insomecountriescertainkindsofinsurancearecompulsory.
[originaltext]W:Ok.Thiswillbemytreat.M:Oh,no,youdon’t.W,Allright,
[originaltext] (3)AbustakingpassengerstoaskiresortincentralJapanhas
预应力混凝土桥梁用锚具、夹具静载锚固性能试验,实测5根钢绞线极限拉力值为1310
经中心静脉导管途径行TPN期间,患者突发寒战、高热.以下诊疗措施不恰当的是(
对医术与医德之间关系的理解有误的是A.临床医学决策同时也是伦理决策 B."医乃
患者,女性,46岁,间歇性上腹痛7年,加重1周,有饥饿性疼痛,进食后可缓解,行P
(2020年真题)为使用企业内部开发的无形资产而发生的员工培训支出,不构成企业无
在工程质量缺陷的成因分析中,下列不属于违反法律法规成因范畴的是()。A.边
最新回复
(
0
)