The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).which killed thousands upon thousa

游客2024-05-11 2

问题 The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

选项

答案 which killed thousands upon thousands of people／killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对主句情况的补充说明。由此可看出，被译部分可以是以句子主语为先行词的非限制性定语从句，也可以是用现在分词来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为killthousands upon thousands of people。用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people；用分词表达为：killing thousands upon thousands of people。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3593280.html

相关试题推荐

Morethanfive-thousandsecondaryschoolstudents______(因为考试作弊而被学校开除).havebeen
Europeanfootballisplayedin80countries,______(成为世界上最受欢迎的体育项目).whichmakes/m
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhasb
[originaltext]Thirty-twopeoplewatchedKittyGenovesebeingkilledfightb
[originaltext]Thirty-twopeoplewatchedKittyGenovesebeingkilledfightb
Thewarwentonforyears,______(夺去了成千上万人的生命).whichkilledthousandsuponthousa
Aboutsixthousandlanguagesarespokenintheworldtoday.Butexperts【C1】_

随机试题

【S1】[br]【S6】H名词。前面提到了测试得高分数是跟母亲的教育程度有关，还跟孩子被照顾的______有关，这里说的就是跟孩子被照顾得好坏程度有关，那也
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispartyo
Manypeoplebelievetheglarefromsnowcausessnowblindness.Yet,darkgla
A.[-2，2) B.[-1，2) C.(-1，2] D.(-2，2]
标识符在高级语言源程序中的作用不包括（）。A.为变量命名 B.为注释标记位置
A.桑杏汤 B.银翘散 C.杏苏散 D.麻黄汤 E.桑菊饮外感温燥，津伤
右心衰竭患者典型的体征是A.脉短绌 B.肝缩小 C.脾大 D.腹壁静脉曲张
在顾客满意度指标体系中，与产品有关的指标有（）。[2010年真题] A.可靠
控股股东被禁止的行为有()。A:控股股东不得独立于证券公司进行核算，而应共同核算
在公路建设中，应当按照项目管理隶属关系将施工图设计文件报交通运输主管部门审批的是

最新回复(0)

The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).which killed thousands upon thousa

Morethanfive-thousandsecondaryschoolstudents______(因为考试作弊而被学校开除).havebeen

Europeanfootballisplayedin80countries,______(成为世界上最受欢迎的体育项目).whichmakes/m

Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas

Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas

Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhas

Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhasb

[originaltext]Thirty-twopeoplewatchedKittyGenovesebeingkilledfightb

[originaltext]Thirty-twopeoplewatchedKittyGenovesebeingkilledfightb

Thewarwentonforyears,______(夺去了成千上万人的生命).whichkilledthousandsuponthousa

Aboutsixthousandlanguagesarespokenintheworldtoday.Butexperts【C1】_

【S1】[br]【S6】H名词。前面提到了测试得高分数是跟母亲的教育程度有关，还跟孩子被照顾的______有关，这里说的就是跟孩子被照顾得好坏程度有关，那也

PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispartyo

Manypeoplebelievetheglarefromsnowcausessnowblindness.Yet,darkgla

A.[-2，2) B.[-1，2) C.(-1，2] D.(-2，2]

标识符在高级语言源程序中的作用不包括（）。A.为变量命名 B.为注释标记位置

A.桑杏汤 B.银翘散 C.杏苏散 D.麻黄汤 E.桑菊饮外感温燥，津伤

右心衰竭患者典型的体征是A.脉短绌 B.肝缩小 C.脾大 D.腹壁静脉曲张

在顾客满意度指标体系中，与产品有关的指标有（）。[2010年真题] A.可靠

控股股东被禁止的行为有()。A:控股股东不得独立于证券公司进行核算，而应共同核算

在公路建设中，应当按照项目管理隶属关系将施工图设计文件报交通运输主管部门审批的是