首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
23
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
[originaltext]W:(17)I’mworriedaboutMonday’sexam.M:(18)Takeiteasy.I’m
ElementsofthePhilosophyofNewton,publishedbyVoltairein1738,wasanearl
IntheUnitesStates,itisrequiredthatallchildren_____school,publicorpri
A)AfederalappealscourtonWednesdayforthefirsttimeemployedalandmarkSu
[originaltext]M:(5)It’ssocoldnow,butthismorningitwassohotands
女性,31岁,GP,因“继发不孕2年”就诊,患者12岁月经初潮,周期28天,否
654-2临床可用于A、内脏平滑肌绞痛 B、心肌梗死 C、晕动病和呕吐 D
根据《标准施工招标文件》中合同条款的规定,由于发包人原因造成工期延误承包人可以获
根据《注册测绘师执业管理办法(试行)》,下列关于注册测绘师执业活动的说法中。错误
订立保证合同时,最高贷款限额包括()。A.最高贷款累计额 B.最高贷款额
最新回复
(
0
)