首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
17
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
FORESTSUCCESSION—LAYERSOFAFOREST
______inEnglishliteratureprevailedfrom1836to1901.A、ModernismB、Neoclassic
Theartististhecreatorofbeautifulthings.Torevealartand【C1】______thear
TheEndofAIDS?[A]OnJune5th1981America’sCentres
Americaisoneofmanycountrieswherethestategivesaleg-uptomemberso
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
达尔文观察到,养猫越多的地方,羊也可以养得越多,原因在于“猫-田鼠-花蜂-三叶草
关于科学家与其贡献连线错误的是( )A.孟德尔——提出遗传学分离和自由组合定律
2016年2月15日,国际银行和厚泰公司、晓升公司三方签订了一份借款合同,约定国
导致趾及足跖屈无力的是A.腰4~5腰椎间盘突出 B.腰3~4腰椎间盘突出 C
最新回复
(
0
)