首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
16
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
Forgetfit,tannedandsporty—thenewgenerationofAustraliansisfastbec
Thesecondparagraphimpliesthat______.[br]Theword"irrespective"(Lastsent
LazyMoneyA)There’snoqu
下列工作中,属于施工阶段的有()。A.组建项目经理部 B.严格履行合同,协调好
( )是用来监测瓦斯、一氧化碳等气体浓度及风速、风压、温度、烟雾、馈电状态等状
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如
A
制瓷业是光彩夺目的一个手工业部门,北宋的制瓷业的重心在黄河流域和中原地区。回答下
材料题 根据下面材料,回答97-100题。 某建筑工程公司最近几年的承包额如
一般纳税人销售的下列货物或者服务中,可以选择简易计税办法计税的有()。A.销售
最新回复
(
0
)