首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
12
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
Seetoitthatyou______thesolutionstowhateverproblemsyoucameacrossin
HarlemRenaissancereferstoaperiodlastingformorethan10years,duringwhi
以下关于报警阀及末端试水装置的说法()错误。A.报警阀组控制的喷头只保护不
某数据中心做存储系统设计,从性价比角度考量,最合适的冗余方式是(),当该RAI
女性患者,23岁,大学生。反复发作性心悸3年,再发1小时。患者三年前出现阵发性心
只要是统计调查表,调查对象都无权拒绝填报。()
我国国内学者开始撰写教育学科方面的教育科学等著作,表现出以介绍、翻译转向以评述为
徐某冒充首长与各地党政干部电话联系,高价卖出所谓的“内部资料”,共谋得50万元以
某商品的需求收入弹性和需求价格弹性均为负,则可推断A.该商品为低档品且符合需求
成套配电柜的安装程序中,配电柜安装固定的紧后工序是()。A.开箱检查 B
最新回复
(
0
)