首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
38
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
Whendoesthemanofferthereturn?[br][originaltext]MGoodmorning.Ihave3
[originaltext]M:Weren’tyougoingtoconfirmyourbookingatthehotel?W:You
Thesearenoteasytimesforbooksellers,borders,abigAmericanone.ditch
Theheadofthecompanypromisedtodealwithmattersofthissort______heretu
[originaltext]W:RogerandIwouldliketogotoamovietonight.Haveyouseen
软包工程的龙骨、衬板、边框应安装牢固,无翘曲,拼缝应平直。单块软包面料不应有接缝
细集料的棱角性试验有间隙法和流动时间法,但间隙法更为准确,应优先选用。()
24岁女性,停经35天,阴道流血1天。血HCG>100000U/L.最可能的诊断
甲公司与乙公司签订合同,为其信息中心提供管理服务,期限为5年。在向乙公司提供服务
关于砌体工程质量验收的说法,正确的有()。A.施工现场砌块应按品种、规格堆放整
最新回复
(
0
)