首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2024-05-11
45
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3593145.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
[originaltext]M:Whatdidyourdoctorprescribeforyou?W:Well,hesaidthere
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
Kunzgaveupsoftwareengineeringmainlybecauseheearnedlessthanthoseinla
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
MostpeoplethinkoflionsasstrictlyAfricanbeasts,butonlybecausethe
随机试题
泰勒斯认为水是万物之始;阿那克西米尼认为空气是万物之始;赫拉克利特则认为火是万物之始。(泰勒斯:Thales;阿那克西米尼:Anaximenes;赫拉克利特:H
Whatdoesthemanimply?[br][originaltext]W:Sue’sideasforherresearchpro
[originaltext]TheWorldHealthOrganizationsaysanincreasingnumberofin
Onamoremundane(世俗的)level,third-generationmobiletelephones,despitea
防治甲型流感病毒感染选用A.干扰素B.碘苷C.金刚烷胺D.更昔洛韦E.齐多夫定
建筑高度为18m的大型商业建筑,与基层墙体、装饰层之间无空腔的建筑外保温系统的外
传统证券组合管理方法对证券组合进行分类所依据的标准是()。 A.证券组合的分
将2009年各海洋产业增加值从大到小排列,正确的是( )。A.海洋渔业海水利用
在贷款担保中,下列哪项不是担保方式必须满足的要求?()A.合法合规性 B
冒险、乐观、自信、精力充沛、有野心,喜欢承担有领导责任工作的是()。A.现实型
最新回复
(
0
)