首页
登录
职称英语
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).g
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).g
游客
2024-05-10
23
管理
问题
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).
选项
答案
got it(bought one)with a bank loan and paid monthly installments
解析
考查要点:installment的用法。翻译时可以使用动词结构pay sth.in installments,也可以用介词结构on installments。“银行贷款”是bank loan。故也可以译作:got one with a bank loan on monthly installments。可考虑分译、合译等手段,用好动词、介词。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3591589.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[audioFiles]audio_eusm_j01_169(20099)[/audioFiles]A、Hecouldn’tmakeanysense
Proofofidentityisrequiredfor______(在大多数银行兑现支票).cashingacheckatmostb
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
Wecouldn’taffordtobuyahouse,sowe___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).g
随机试题
CulturalCharacteristics&WebsitesI.HighandlowcontextculturesA.High-con
Itisdifficulttoimaginewhatlifewouldbelikewithoutmemory.(79)Them
勘察单位应当按照法律、法规和工程建设强制性标准进行勘察,提供的勘察文件应当真实、
缺失,余留牙正常。设计局部义齿时,基牙可选择A. B. C. D. E.
下述哪一项不是固定桥桥体应具备的条件()A.美观、舒适 B.有良好
患者,女性,45岁。长期卧床,无发热或其他异常消耗。患者每天最低热能需要量是A.
A.变质性炎症 B.浆液性炎症 C.纤维素性炎症 D.蜂窝织炎症 E.化
A.5-羟色胺B.组胺C.多巴胺D.苯丙胺E.去甲肾上腺素苯乙醇胺的化学结构与上
(2021年真题)无雇工的个体工商户参加基本养老保险的。缴纳的基本养老保险费全
下列关于岩石路堑开挖方式说法错误的是()。A.钻爆开挖是当前石质路堑广泛采用的开
最新回复
(
0
)