首页
登录
职称英语
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).g
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).g
游客
2024-05-10
26
管理
问题
We couldn’t afford to buy a house, so we ___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).
选项
答案
got it(bought one)with a bank loan and paid monthly installments
解析
考查要点:installment的用法。翻译时可以使用动词结构pay sth.in installments,也可以用介词结构on installments。“银行贷款”是bank loan。故也可以译作:got one with a bank loan on monthly installments。可考虑分译、合译等手段,用好动词、介词。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3591589.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[audioFiles]audio_eusm_j01_169(20099)[/audioFiles]A、Hecouldn’tmakeanysense
Proofofidentityisrequiredfor______(在大多数银行兑现支票).cashingacheckatmostb
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
Wecouldn’taffordtobuyahouse,sowe___________________(以银行代款的方式买下来,每月付款).g
随机试题
[originaltext]SentenceNo.1Interestingwork,enoughmoney,plentyofexercise
A.instructionsB.hesitationC.faintedD.urgent
AlthoughtheUnitedStatescherishesthetraditionthatitisanationofsm
1Themajorityofadvertisingusedtobeaimedatthetraditionalfamily:breadw
[originaltext]A:Goodmorning,Mr.Pitt.Dositdown.B:Thankyou.A:Firstof
A. B. C. D.
A公司为增值税一般纳税人,原材料按实际成本法核算,适用的增值税税率为17%,不考
对妊娠合并心脏病患者,为预防心衰而采取的各项措施中不正确的是A.限制体力活动,保
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
隧道工程施工时,通风方式通常采用()。A.钢管压入式通风 B.PVC管抽出
最新回复
(
0
)