首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-05-06
16
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3586931.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
随机试题
—Haveyougotyourfinalresult?—Notyet.Thepapers______.A、willbecorrectin
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayonoutboundtourism.
美国期货市场中介机构中,可以独立开发客户和接受交易指令的是()。A、期货交易顾问(CTA)B、助理中介人(AP)C、介绍经纪商(IB)D、期货佣金
资产评估职业道德禁止的不正当竞争有( )。A、超越自身职业胜任能力范围招揽业务
流行性出血热判断少尿的标准为24小时尿量少于( )。A.400ml B.30
根据《非上市公司非公开发行可转换公司债券业务实施办法》,非上市公司拟在上交所非公
国家对教育改革和教育科研的总体规定是什么?
下列各项中,考虑了投资额与利润的关系,但是没有考虑利润与风险的关系的是()
平板闸门安装顺序的最后一步是( )。A.按照预埋件调配止水和支承导向部件 B.
多层和高层钢结构计算时应考虑构件的哪些变形()A.梁的轴向变形 B.柱
最新回复
(
0
)