首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-05-06
15
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3586931.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
随机试题
Aproblem-relatedtothecompetitionforlanduseiswhethercropsshouldbe
Likemostrecoveringoverachievers,Ihaveacomplicatedrelationshipwiths
Fromchildhoodtooldage,wealluselanguageasameansofbroadeningour
[audioFiles]2016m12s/audio_ezfj_201610_033[/audioFiles]LoveReallyDoesHur
IndividualLongTurnNow,I’mgoingtogiveyouatopicandI’dlikeyo
[img]2015m3s/ct_ehbm_ehbreads_0421_20151[/img][br]Howmuchricecanthemeasur
下列描述微生物的特征中,不属于所有微生物共同特征的是()。A.个体微小
下列保险属于财产保险的有( )。A.出口信用险 B.产品责任险 C.收人补
(2014年真题)进行“体系策划与设计”是建立职业健康安全与环境管理体系的工作之
某桥梁工程的下部结构已全部完成,受政府指令工期的影响,业主将尚未施工的上部结构分
最新回复
(
0
)