首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2024-05-06
55
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3586931.html
相关试题推荐
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
[originaltext]M:Wearealmostfinished.Couldyouhandmethewhitepepper?W:
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
SuggestionsforImprovingReadingSpeedImprov
随机试题
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinfo
The18thcenturyinEnglishliteratureisanageof______.A、novelB、poemC、pros
WhydoesOldFreddosomethingstupid?[br][originaltext]Interviewer(W)Super
根据《建筑材料及制品燃烧性能分级》(GB8624),我国建筑材料及制品燃烧性能分
每段楼梯的踏步数应在()步。A.2~18 B.3~24 C.2~20 D
患者胸痛2小时入院,心电图未见典型AMI改变,则排除诊断首选A.CKB.CK-M
对银行理财从业人员而言,客户最重要的非财务信息是()。 A.资产和负债B
某通信项目中新操作系统的安装需要设备供应商的设备到位,新操作系统安装与设备到位之
1.背景 某建设单位承接了一项大型冶炼工程建设项目,该项目工程量近6亿元人民币
与鼻咽癌的发生有关的是A、HSV-1 B、HSV-2 C、VZV D、CM
最新回复
(
0
)