首页
登录
职称英语
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).approve of/consent to/are in favor of
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).approve of/consent to/are in favor of
游客
2024-05-05
5
管理
问题
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
选项
答案
approve of/consent to/are in favor of/favor Golden Week holidays.
解析
本题考查固定短语的使用。待译部分的“赞成”有多种表达法,如:approve of/consent to/be in favor of/favor/agree to等。“黄金假期的休假方案”在翻译时无需把“休假方案”译出,它只是一个冗余信息词,泽成英文时就无需这么冗长,因此,译为"Golden Week holidays"即可。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3584604.html
相关试题推荐
Peoplewithpanicdisorderhavefeelingsofterrorthatstrikesuddenlyand
Peoplewithpanicdisorderhavefeelingsofterrorthatstrikesuddenlyand
Peoplewithpanicdisorderhavefeelingsofterrorthatstrikesuddenlyand
Cultureshockissonamedbecauseoftheeffectithasonpeoplewhentheye
Cultureshockissonamedbecauseoftheeffectithasonpeoplewhentheye
Cultureshockissonamedbecauseoftheeffectithasonpeoplewhentheye
Cultureshockissonamedbecauseoftheeffectithasonpeoplewhentheye
Inthepasthundredyearsamillionpeoplehavediedinearthquakes,another
Inthepasthundredyearsamillionpeoplehavediedinearthquakes,another
Inthepasthundredyearsamillionpeoplehavediedinearthquakes,another
随机试题
PeopleintheUScannowcarryanartificialintelligence(AI)aroundinthe
[originaltext]W:I’msoaked!ItstartedtopourtheminuteIgotoffthebus.M
我国古代第一个有伟大成就的爱国诗人是()A.许穆夫人 B.孔子 C.庄子
建筑业总产值包括( )。A.设备安装工程价值 B.建筑工程产值 C.被安装
气病的八会穴是A.中脘 B.太渊 C.膻中 D.悬钟 E.章门
属于碱性物质的是A.血红蛋白 B.细胞核蛋白 C.嗜碱性颗粒 D.淋巴细胞
关于Hb与O2结合的叙述中,哪一项是不正确的A.1分子Hb可以结合4分子O2
(2012年真题)下列项目中,免征土地增值税的是( )。A.个人继承的房产
用重点审查法对建设工程项目施工图预算进行审查,审查的重点是()。A、单价高的工
男.45岁,商人,有不洁性交史5天,1天前尿道疼痛出脓。查体:尿道口可见大量黄色
最新回复
(
0
)