首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2024-05-02
11
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3581139.html
相关试题推荐
Itisessentialthat______(每个人都为紧急情况做好准备).everyone(should)bepreparedforemerge
Thepolicyistomakeeducationavailabletoeveryone,______(不论其经济状况如何).regardl
Itseemslikeeveryonelovestohatecreditcardcompanies,butsomefirmsa
Ontheweddingparty,everyoneiswondering______(为什么他穿牛仔服而不穿套装).whyhewearsj
Apparentlyeveryoneknowsthatglobalwarmingonlymakesclimatemoreextrem
Apparentlyeveryoneknowsthatglobalwarmingonlymakesclimatemoreextrem
Apparentlyeveryoneknowsthatglobalwarmingonlymakesclimatemoreextrem
Apparentlyeveryoneknowsthatglobalwarmingonlymakesclimatemoreextrem
[originaltext]Americanslearnsportsaspartoftheireducation.Theylearn
Thelocaleducationauthoritycompiledalistof"potentialsecurityproblem
随机试题
Modernindustrialsocietygrantslittlestatustooldpeople.Infact,such
Therewerepermitfeesof$20000;ademandthatshewouldcreateadetailedmap
Ofthe143nativelanguagesinMexico,60areatriskofbeingsilencedfore
商标所带来的效益是依托相应的商品来体现的,主要与以下( )因素有关。A.商品所
使用约束用具时,患者肢体应保持A、功能位置 B、患者喜欢的位置 C、常易变换
在遵循机构的政策和行政规范的情况下,志愿者督导的最终目标是()。A.规范志愿者
意义学习需要具备哪些条件?
远期合约是期货和互换的基础,期货和互换是对远期合约在不同方面创新后的衍生工具。(
集中采购的范围由市级以上人民政府公布的集中采购目录确定。()
根据《招标投标法实施条例》,评标委员会应当否决投标的情形有( )。A.投标报价高
最新回复
(
0
)