For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the re

游客2024-03-13  14

问题 For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the remark "Is machine translation more efficient?" You can cite examples to illustrate your point. You should write at least 150 words but no more than 200 words. Write your essay on Answer Sheet 1.

选项

答案 Is machine translation more efficient?
(1)With the development of modern technology, there arise different kinds of translation apps. It seems that the translation work has become much easier with the translation apps. And people hold different opinions towards them. Then is machine translation more efficient? (2)I think that the machine translation has both advantages and disadvantages.
(3)To begin with, machine translation could be able to process complex information in the original text at a much higher speed than our humans. And it can make up for the (4)deficiency of human translation. However, machine translation is crude (5)to some degree. People have to go through what the translation apps have translated, which might take much time and energy.
All in all, everything has two sides. We should have a good attitude toward the machine translation, taking in its advantages and overcoming the disadvantages. Only in this way can our humans translate good works.

解析     (1)该句指出随着科技的发展,涌现出许多翻译软件。
    (2)该句表明自己的观点:机器翻译既有优点,又有缺点。
    (3)To begin with意为“首先”。
    (4)deficiency意为“不足”
    (5)to some degree意为“在某种程度上”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3529940.html
最新回复(0)