首页
登录
职称英语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
游客
2024-03-03
8
管理
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3502154.html
相关试题推荐
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
ThevastmajorityofchildreninBritain(87%)attendstate(localauthority)
【B1】[br]【B20】A、involvedB、participatedC、attendedD、employedAgetinvolvedin意
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
随机试题
TripReportsManycompaniesrequiretheiremployeest
[originaltext]M:TherewasapartyonourschoolcampusSundayevening.Didyou
Theworkonatmosphericchlorofluorocarbons(氯氟化碳)ledeventuallytoaglobal
建筑施工图包括建筑总平面图、建筑平面图、建筑立面图、建筑剖面图和()。A.建筑效
A.7B.14C.22D.29
土的含水率是指( )。A.水的质量与土体总质量之比 B.水的体积与固体颗粒体
小型病险水库加固项目法人验收中,项目法人应在法人验收通过之日起( )个工作日内,
对于气雾剂的特点的叙述正确的是A.具有速效和定位作用 B.不可以用定量阀门准确
对奥伦理论的3种护理补偿系统的正确的解释是A:患者有能力执行或学习一些必需的自理
如果在麻醉过程中出现血肿,应立刻采取的措施是A.切开引流,放出积血 B.粗针穿
最新回复
(
0
)