首页
登录
职称英语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
游客
2024-03-03
9
管理
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3502154.html
相关试题推荐
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
ThevastmajorityofchildreninBritain(87%)attendstate(localauthority)
【B1】[br]【B20】A、involvedB、participatedC、attendedD、employedAgetinvolvedin意
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
随机试题
JohnWilliams’houseismadeof[br][originaltext]Morethan40yearsago,
We______(不禁怀疑起他)whoboughtaluxurioussportscarjustafterthemoneywasstol
CampusCrimeWeoftenthinkofagricultureaspl
为保证石材幕墙的安全,必须采取双控措施:其一是金属框架杆件和金属挂件的壁厚应经过
A.持续血尿伴尿路刺激征 B.镜下血尿伴大量脓细胞 C.血尿伴血丝 D.绞
对《中华人民共和国招标投标法》的重要意义表述正确的是()。A:是建设项目依法招
中型变压器指三相最大额定容量不超过100MVA,单相最大额定容量不超过33.3M
五通变电运维管理规定中,地市公司运维检修部履行以下职责:()。负责将设备消缺信息
工作许可手续完成后,工作负责人(?????)应向工作班成员交待工作内容、人员分
A.副作用 B.毒性反应 C.变态反应 D.后遗效应 E.特异质反应药物
最新回复
(
0
)