首页
登录
职称英语
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditio
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditio
游客
2024-02-27
18
管理
问题
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditions and diseases.
选项
答案
one of the best steps you can take
解析
待译部分需是表示名词性质,且中心语是“步骤”;“……之一”常翻译成one of...;“可采取的”和“最好的”是“步骤”的定语,前者可以用定语从句表述,后者直接作前置定语,那么待译部分基本就成型了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3486037.html
相关试题推荐
Youcan______(随意感受到合适的温度)withanairconditioner.enjoycomfortabletemperatur
Wantaglimpseofthefutureofhealthcare?Takealookatthewaythevari
Wantaglimpseofthefutureofhealthcare?Takealookatthewaythevari
[originaltext]Despitethefactthathealthyeatinghasmorepublicitythan
Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikew
Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikew
Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikew
Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikew
Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikew
Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikew
随机试题
[originaltext]NguyenTrongNiet,85yearsoldnow,isagreatVietnamesepa
苏州是一个具有悠久丝绸文化历史的城市。它有栽桑(mulberryplanting)、养蚕(silkwormraising)、缫丝(silkreel
简述货运代理的含义。
关于版权的保护期说法正确的有( )。A.版权中作者的署名权保护期不受限制,永远归
枕横(后)位分娩机转哪项是错误的A、枕部如能向前转90°或135°呈枕前位而自然
高频阻波器的载流量应满足最大负载的要求,引下线不应过松或过紧,接头接触良好
有一段环形路如图所示,每条边均为10米,甲乙两人分别从A、B两点同时出发,沿着路
“不要只贪念生活的,应该有面对暴风雨的勇气。”获得诺贝尔奖后,屠呦呦告诉记者,这
银行大额可转让定期存单的特点不包括()。A.不记名 B.具有零售性质 C.
女婴,2月龄。过期产,出生体重4kg,出生后吃奶慢,便秘,大便6~7天1次,至今
最新回复
(
0
)