首页
登录
职称英语
Though a skilled worker, _____________(他被公司解雇了)last week because of the economic
Though a skilled worker, _____________(他被公司解雇了)last week because of the economic
游客
2024-02-14
39
管理
问题
Though a skilled worker, _____________(他被公司解雇了)last week because of the economic crisis.
选项
答案
he was fired by the company
解析
逗号之前为省略的让步状语从句,需翻译的是主句部分。翻译时一是使用一般过去时,二是“解雇”一词可译为“fire/dismiss/ sack”等。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3449515.html
相关试题推荐
Theriseofmultinationalcorporations(跨国公司),globalmarketing,newcommuni
Theriseofmultinationalcorporations(跨国公司),globalmarketing,newcommuni
CommercialLost-and—FoundCompanies1.目前出现一些收费的失物招领公司,有人对此支持2.有人则表示反对3.你的看法
Friendsplayanimportantpartinourlives,andalthoughwemaytakethefr
Friendsplayanimportantpartinourlives,andalthoughwemaytakethefr
Friendsplayanimportantpartinourlives,andalthoughwemaytakethefr
Friendsplayanimportantpartinourlives,andalthoughwemaytakethefr
Friendsplayanimportantpartinourlives,andalthoughwemaytakethefr
AlthoughBeethovencouldsitdownandmakeupmusiceasily,hisreallygreat
AlthoughBeethovencouldsitdownandmakeupmusiceasily,hisreallygreat
随机试题
[img]2022m3x/ct_ve01202001m_eillist_1398_220329[/img]AWoodenbattenBPVC
WhenIdecidedtoquitmyfulltimeemploymentitneveroccurredtomethat
[originaltext]M:Goodmorning,class.W:Goodmorning,sir.M:Todaywe’lldisc
Therearetwoapproachestotranslating:first,youstarttranslatingsenten
洋地黄化的心脏病病人不可选用的肌松药是A.维库溴铵 B.哌库溴铵 C.潘库溴
我国古代的( )认为获得知识主要有“亲知”“闻知”和“说知”三种。A.孔子
完整的教学过程共有内容选择种方法运用两个环节。
老舍的戏剧作品有:A.B.C.D.
工程保险与传统的财产保险相比较,具备的特征有( )。A.风险具有特殊性 B.
(2019年真题)多年成功经营的丰盛纺织集团收购了某国一家频临破产的纺织厂,并组
最新回复
(
0
)