首页
登录
职称英语
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
游客
2024-02-11
16
管理
问题
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).
选项
答案
he preferred his imaginary world to the reality
解析
①本句为Although引导的状语从句,故待译部分中的“但”无需译出。②“喜欢A甚于B”的句式可译作短语prefer A to B;“幻想的世界”可译作imaginary world,为避免重复,“现实世界”可以转译成the reality。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3442354.html
相关试题推荐
Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsaresti
AlthoughIlikedtheappearanceofthehouse,_____________(真正让我决定买下它的)wastheb
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
随机试题
WhatwasNOTtheresultofthisexplosion?A、Hamasabandonedtheceasefire.B、Se
Whydon’tbirds(71)lostontheirlongflightsfromoneplacetoanother?
单相重合闸操作时,由于另外两相正常运行,不存在三相暂态过电压相互作用,故单相重合
以出让的方式取得土地使用权进行房地产开发,未在动工开发期限内开发土地,超过开发期
有关药品通用名称,以下说法错误的是()A.可用作商标注册 B.被药品标
下边四个图形中,只有一个是由上边的四个图形拼合(只能通过上、下、左、右平移)而成
路演是指通过现场演示的方法,引起目标人群的关注,使他们产生兴趣,最终达成销售或吸
有关地西泮的描述,错误的是A.临床上常用的抗焦虑药之一 B.可用于缓解炎症引起
财务管理的基本理论对实务起着指导作用,是理解财务管理的逻辑基础,下列不属于财务管
对于需要实施旁站监理的施工关键部位、关键工序,施工企业应在进行施工前()小时,书
最新回复
(
0
)