首页
登录
职称英语
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
游客
2024-02-11
38
管理
问题
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______
选项
答案
singing and dancing to their hearts’content
解析
①此处翻译成表伴随状态的状语,“唱歌跳舞”的逻辑主语与句子的主语相同,所以伴随状语的动词应采用现在分词的形式。②“尽情地”可译作to one’s heart’s content或as much as one likes/wants。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3441988.html
相关试题推荐
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
随机试题
Itisaholidayandpeopledon’tWorkthen.[br]PeoplecanseeManyoftheminth
InHongKong,doctorsreportedthat,forunclearreasons,12recovered$ARSpati
Choiceblindness:Youdon’tknowwhatyouwant[A]Wehaveall
SinceoneofProfessorRoche’soft-repeatedadageswasthatfamiliarityleadsto
Thissilkhasgoneright______andwehavenotsoldasinglepieceofitforwe
[originaltext]Whatarethesepantsmadeof?[/originaltext]A、Cotton.B、Theyare
演出经纪人的专业素质要求包括( )A.较强的技能素质 B.具有较高文化修养
当代世界高等教育的发展趋势包括()。A.自由化 B.终身化 C.国际
不属于经呼吸道传播的病毒是()。A.流感病毒 B.风疹病毒 C.艾滋病病毒
根据《国务院关于投资体制改革的决定》,对于采用()方式的政府投资项目,有关主管部
最新回复
(
0
)